Dits den cijs uytgaende uyte(n) huyse/ opte(n) ridderputte wile(n) toebehoirende den / oude(re) hee(r) van affligem/ Jo(nker) gerardus doye iii gouden riders arflic/ It(em) den zelve(n) eene(n) goude(n) peet(er)/ It(em) den capellane(n) ten beghine(n) x stuv(er)s/ It(em) eend(er) capelire(n) s(int) pet(er)s nu t(er) tijt h(er) jan de pilic viii stuv(er)s/ It(em) den augustine(n) va(n) love(n)ne vii[e] stuv(er)s/ It(em) eemont roelants ii xiiii[e] stuv(er)s / It(em) jasp(er) scribaens int begijnhof i rid goud(en) riders/ It(em) jan van berthem xvii stuf(eros)/ / It(em) de twe viere(n)deel wijng(ar)ts ligghe(nde) opte(n) oude(n) roeselbarch/ tussche(n) de wijng(ar)de(n) h(er) jans va(n) houte(m) ridd(er) te tiene(n)/ en(de) den mind(er) broed(er)s va(n) love(n)ne