Allen den ghene(n) dat jouffr(ouwe) katline vande(n) meynartsh(oven)/ geheeten schoerbroots beghine cu(m) tuto(r)e heeft geconstituert/ geset volcome(n) macht procu(r)acie en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) arnold(us)/ van kets he(re)n amelrijcke van kets zijne(n) zone p(ri)este(r) ja(n)ne/ vand(en) eycken g(or)de vande(n) boeg(ar)de ja(n)ne vand(en) elsbroeke/ den ouden en(de) joha(nne)se vand(en) hove te w(er)chte(r) alle hue(r)/ saken in mel(iori) for(ma) p(ro)mitt(ens) rat(um) cu(m) p(otes)tate substituen(di)/ salvo iusto calculo cor(am) hoeve(n) burg(imagistr)[o] berghe tants/ scabinis junii ult(ima)