SAL7377, Akte: V°48.4 (98 van 951)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°48.4  
Act
Datum: 1483-07-29

Transcriptie

2021-04-03 door arlette De Paepe
Item jan vande dale en(de) lijsbeth de bye zij(n) wijf in p(rese)ncia/
hebben gekint ende gelijt dat hen h(er) mych(iel) de bye ende/
h(er) jan fressin p(ri)este(re)n als executue(re)n vanden testame(n)te en(de) uuyt(er)ste(n)/
wille he(re)n jans wilen baudolet p(ri)est(er)s prochiae(n)s van beerge/
lantdeken van gemblours ov(er)gelev(er)t hebben alsulken bedde/
mette(n) hootpoluwe sargien een pair slapenlaken(en) vi scotelen/
vi sauchie(n) en(de) eene(n) pot al ty(n)nen eene(n) ee(re)n pot eene/
pa(n)ne en(de) eene(n) ketel en(de) oick xii rinssche guld(en) eens als/
de selve h(er) jan wilen baudolet der voirscr(even) lijsbetten zij(n)d(er)/
maerte(n) doe(n) wesen(de) maecte a(nn)[o] lxxxiii febr(uarii) iiii[ta] met/
zijne(n) testame(n)te d(aer) aff no(ta)r(is) was h(er) steve(n) va(n) malevien p(ri)este(r)/
scelden(de) d(aer)aff en(de) voirt van allen ande(re)n sake(n) volcomelijc/
quite de voirscr(even) executuers en(de) alle ande(re)n des quitan(cien)/
behoeven(de) sed war(andizare) Met (con)d(icien) nochta(n)s soe v(er)re tgereede goet/
niet en conste v(er)stringe(n) de sculde(n) en(de) de executeurs niet toe/
en quame(n) dat dan de voirs(creven) gehuyssche(n) altijt nae qualiteyt/
va(n) hue(re)n goed(en) voirg(eruerde) restitucie doe(n) sele(n) alsoe dat behoire(n) sal/
hove naus(nijdere) julii xxix
Nagekeken doorkristiaan magnus
ModeratorMi-Je Van Gils
Laatste update:: 2016-11-22 door Xavier Delacourt