Navolgen(de) der submissien tande(re)n tijden gedae(n) en(de) gepasseert voir scep(enen)/ van loven(e) tusschen den erfgename(n) en(de) kinde(re)n hubrechts wijle(n) de/ ruyssche t(er) eender en(de) willem(me) va(n) leefdale t(er) ande(r) zijden van/ alle(n) alsulk(en) questien en(de) diffe(re)ncien als zij tege(n) malcande(re)n mochte(n)/ uytstaen(de) hebben aengaen(de) zeke(re)n scepen(en) brieve(n) en(de) and(er)ssins Soe/ hebbe(n) de selve segg(er)s en(de) arbit(er)s inder submissien voirs(creven) begrepe(n) hue(r)/ uytsp(ra)ke eendrechtichlijck nae rechte gedae(n) t(er) pr(ese)ncien va(n) scepen(en)/ nae voirgaen(de) cleerniss(en) en(de) informacien van p(ar)tien in wed(er) zijden/ genome(n) inder mate(n) navolgen(de) Ende yerst dat de voirs(creven) wille(m) den/ selve(n) kinde(re)n wile(n) hubrechts voirs(creven) oplegge(n) en(de) betale(n) sal xxxvi r(insche)/ gul(den) eens zonder meer behalve(n) dat hem d(aer) van corte(n) sal en(de)/ te baten come(n) des hij d(aer)op betaelt mocht hebben en(de) oick alles/ gheens des hij voe(r) den selve(n) hubrechte v(er)leecht en(de) betaelt heeft/ wettelijck blijken(de) met cedulle(n) va(n) desselfs hubrechts hant geteke(n)t/ oft anderssins Ende des alsoe sup(ra) creste(re)n? en(de) oeve(re)n? soude moege(n)
//
sal de selve willem tselve betale(n) tderdendeel gereet en(de) dande(r)/ twee deele deen d(aer)aff te paessche(n) naestcomen(de) en(de) dande(r) derdel/ te kersmesse d(aer)nae volgen(de) Ende aengaen(de) den i(½) rijder lijfpen(sie)/ aen jacoppe van veertrijcke es duytsp(ra)ke dat wille(m) dien va(n)/ nu voirtane sculdich sal zij(n) tot zijne(n) laste te neme(n) en(de) te drage(n)/ nae alle cleerniss(en) en(de) voirgaen(de) concordien d(aer)va(n) tussche(n) he(n) en(de) den/ selve(n) hubr(echt) gemaect en(de) den selve(n) kinde(re)n d(aer) van behoirlijcke zekerh(eit)/ doen dat zij en(de) hue(r) goeden ongepraemt sulle(n) moege(n) blive(n) en(de)/ als vand(er) pachte(n) verschene(n) vanden selve(n) i(½) rijder zedert der/ voirscr(even) concordie(n) a(n)no lxxv geschiet octobr(is) xiii Es tv(er)cle(re)n ende/ duytsp(ra)ke va(n) die(n) dat in alsoe v(er)re de selve wille(m) bij zijne(n) eede/ affirmeert en(de) ten heyligen nempt die betaelt te hebben(e) behalve(n)/ vand(en) drie lesten jaire(n) het zij ae(n) hubr(echt) oft ae(n) jacoppe dat hij/ d(aer) mede gestae(n) sal en(de) vand(en) selve(n) drie leste(n) jaire(n) sal de selve/ wille(m) de selve pachte(n) drage(n) en(de) moete(n) drage(n) betale(n) den selven/ kinde(re)n oft jacoppe(n) [en(de)] dat bynne(n) xiiii dage(n) naestcomen(de) Behalve(n) dat/ hem te bate(n) come(n) sal des hij d(aer)op betaelt heeft en(de) oic sgheens/ des hij soude moege(n) bewijse(n) dat he(m) t(er) schade(n) en(de) acht(er)deele soude/ geweest moege(n) zij(n) dat hubr(echt) en(de) zij(n) kinde(re)n hem niet ov(er)gelev(er)t/ en hebbe(n) alsulke br(ieve) he(m) toebehoiren(de) als zij de(n) selve(n) ov(er)gelev(er)t gehat soud(en)/ hebbe(n) Ende als vand(en) gulden(en) rijd(er) lijfpen(sie) ae(n) rolove de zw(er)te(re) es/ duytsp(ra)ke dat de(n) selve(n) rijd(er) gedrage(n) en(de) betaelt sal word(en) bij dien oft/ den ghene(n) die die(n) sculdich is te drage(n) nae uutwijse(n) d(er) br(ieven) d(aer) af zijde/ Ende sulle(n) de voirs(creven) kinde(re)n gehoude(n) zij(n) den voirs(creven) willem(me) ov(er) te/ geve(n) alle alsulke br(ieven) en(de) dat bij eede die zij in hande(n) hebbe(n)/ oft wete(n) moege(n) willem(me) aengaen(de) oft [en(de)] toebehoiren(de) en(de) den selve(n)/ quijtscheldinge doe(n) voir wet alh(ier) op dat hijs beg(eer)t van allen/ voirgaen(de) handelinge(n) tussche(n) he(n) en(de) wijle(n) hubr(echt) de ruyssche hue(re)n/ vader gebuert en(de) geschiet en(de) quijt schelden des zij uuyt saken/ va(n) dien te hemw(er) eysschen(de) soude(n) moege(n) zij(n) Ende den selven/ d(aer) van los ende ongepraemt houde(n) behalve(n) des voirs(creven) steet/ h(ier) inne r(e)s(er)ve(re)nde de selve segg(er)s hue(r) int(er)p(re)tacie(n) en(de) v(er)cleerniss(en) in/ gevalle [in] dese tege(n)woirdige uuytsp(ra)ke e(n)nige donckerh(eit) gebuerde(n)/ tussche(n) p(ar)tien cor(am) py(n)nock schoonvorst junii xxvii

H(ier)op heeft/ willem va(n) lele/ betaelt meeske(n)/ ruyssche(re) x/ rinsche g(u)ld(en)/ te xx st(uvers) cx [m(iten)] t(er)/ goed(er) rekeni(n)g(en) octobr(is)/ xxii a(nn)[o] lxxxv

De selve meeske(n) heeft noch ontf(angen) va(n) willem(me) vors(creven) nege(n) r(insche) g(ulden) julii p(rim)[a] lxxxvi/ noch heeft meesken gehave(n) va(n) div(er)sen sculden vand(er) cedulle(n) en(de) and(er)s de so(m)me/ van negenthien r(insche) guld(en) xvii st(uvers) m(ar)tii xxviii a(nn)[o] lxxxvii an(te) pascha