It(em) daneel boxhore(n) de jonge borg(er)meest(er) d(er) stat va(n) loven(e) heeft/ geloeft arnoldo ryp inne te stane en(de) te v(er)antweerden teghen/ zijne mede erfgename(n) vand(en) goeden wile(n) joffr(ouwen) joha(n)nen yerste/ medegeselli(n)ne jonch(e)r liebr(echts) he(re) tot meldert den erfg(enamen) roelofs wile(n)/ va(n) berthe(m) ja(n)s wile(n) boxho(r)en natuerlijck en(de) arts wile(n) va(n) coursworm/ va(n) alsulk(en) iiii(½) cro(nen) te xxiiii st(uvers) als hij ond(er) wet sette op ghiste(re)n/ de welke cro(nen) deselve daneel getoge(n) heeft alsoe dat de selve/ ar(nol)[d(us)] d(aer)aff ongeprae(m)t sal blive(n) cor(am) py(n)nock opp(endorp) aug(usti) xiii