It(em) de voirs(creven) hubrecht ema(ncipa)[t(us)] et de (con)sensu utsup(ra) cornelijs/ vanden borchove(n) sijn stiefvader en(de) sijn weerdynne hebben/ gelooft ind(ivisim) den voirs(creven) cornelijse vand(er) moelen en(de) sijnd(er)/ weerdynne(n) alse voir dapotheke specerie en(de) allet ghene/ dat den wynckel toebehoirt soe de selve hubrecht dat/ vande(n) selve(n) gehuyssche(n) over heeft en(de) ontfangen met/ stucken en(de) p(or)ceelen bij taxacien van geswoirne(n) vand(en)/ ambachte van antweerpen met namen hubrechte lau/ warts en(de) janne d(er) kinde(re)n inde catte de so(m)me van/ acht hondert lxviii r(inssche) gulden(en) te lx pl(a)c(ken) tstuck te wete(n)/ c xxviii r(inssche) gulden(en) d(air)aff inde sinxen merct tantwerpe(n)/ naistcomen(de) c xxviii r(inssche) gulden(en) d(air)aff inde bamisse/ merct dair nae sond(er) middel v(er)volgen(de) en(de) alsoe voirt/ telken d(er) selv(er) mercte(n) sesse mercte(n) alles due(re)nde c/ xxviii r(inssche) gulden(en) d(air)aff tot dat de voirs(creven) so(m)me/ volbetailt sal sijn te betalen(e) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(ri)m(us)/ cor(am) tybe thenis m(ar)tii vii