Item jacobus dupay et joha(n)na de quercu eius uxor f(ilia) gerardi/ de quercu will(el)mus ravelet et maria de quercu eius/ uxor soror d(i)c(t)e joha(n)ne in p(rese)ncia hebben gekint en(de) gelijdt/ dat hen bijde(n) voirs(creven) g(heer)de vand(er) eyck(en) afgequijt sijn en(de) v(er)nuecht/ alsulke(n) thien mudde(n) corens erflic als hij elker vande(n) selve(n)/ zijne(n) twee dochte(re)n voirs(creven) mette(n) voirs(creven) hue(re)n man te huwelijc/ geg(even) en(de) gelooft hadde en(de) dat elc huer(er) vande(n) selve(n) zijne(n)/ sweer ende vader de selve x mudden corens gehave(n) heeft/ te weten(e) voir de vijf hond(er)t pet(er)s eens en(de) dand(er) v sijn/ hen bewesen in erfpachte alsoe dat zij des alless(ins) aengaen(de)/ der selver ghifte(n) en(de) gelufte(n) van huwelijc te vreden zijn/ Scelden(de) vanden selve(n) en(de) des dien aencleeft volcomel(ic)/ quijte den selve(n) gheerde zijn ande(re) kinde(re)n en(de) hue(re) goede/ ende voirt va(n) all tgene des zij voirder nae de doot vand(en)/ selve(n) g(heer)de en(de) sijne(n) wive van v(er)sterffenissen d(er) goede(n) rinte(n)/ oft pachte(n) van huer(er) beyder p(er)sone(n) te versterven staen(de)/ souden moegen eyssche(n) in e(n)nig(er) manie(re)n Promitt(entes) null(atenus)/ alloqui sed war(andizare) cor(am) tybe thenis aprilis secu(n)da/ ADDENDUM (LA) IN MARGINE/ S(ententiam) i(ure) teuto(n)ico/ ux(or) no(n) int(er)f(uerit) s(ed)/ p(ro)miseru(n)t p(ro)sta(r)e/ ad mo(nitionem) eisd(em)