Allen den ghenen doen condt dat joes pauwels en(de) jan van daelhe(m)/ als man en(de) mo(m)boir jouffr(ouwe) katlijnen van buetsele sijnd(er) huysvr(ouwe)/ en(de) hebben ger(e)voceert en(de) wed(er)roepen en(de) mits desen revoce(re)n/ en(de) wed(er)roepen alsulken (con)stitucie p(ro)cu(r)atie en(de) mechtich(eit) alse/ sij hier voirmaels gegeve(n) en(de) gemaict hebben meeste(re)n pete(re)n va(n)/ sinte pet(er)s lice(n)tiaet in loyen [en(de)] henricke va(n) medeghem p(ro)cur(eur)s ind(en)/ brabantschen raide v(er)cleeren(de) dat van nu voirtane de selve/ machtich(eit) en(de) p(ro)cu(r)atie te nyeute en(de) van onweerden sijn sal/ en(de) alle tgene des bijden voirs(creven) p(ro)cur(eur)s oft e(n)nige(n) van hen inde(n) name/ als voe(r) e(n)nichssins gevord(er)t oft gedaen soude moege(n) wordden/ En(de) hebben voirts geconstit(ueert) gesedt volcome(n) macht p(ro)cu(r)atie/ en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) he(re)n dierick heykens canonick d(er) kercken
//
van sinte goedelen te bruessele en(de) clase van heyst aut alle hue(re)/ saken questien en(de) geschillen en(de) geschillen die sij alsnu tsame(n) oft/ besundert uutstaen(de) hebben oft naemails hebben selen moegen/ voir alle gerichten gheestelijc en(de) weerlijck tegen wien en(de) te/ wat plaetsen dat sij en(de) sunderlinge inden edelen raide van/ brab(ant) te bruess(ele) reside(re)nde Te v(er)waren te manen teysschen (et)c(etera)/ in mel(iori) for(ma) Promitt(entes) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) liefk(enrode)/ pynnock octobr(is) xix