Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovanien(sibus) adduxit johanne(m) de/ lare caligatorem ad om(n)ia et singula bona i(m)mo(bili)[a] et he(re)ditar[ia]/ joh(ann)is vand(er) stoct et barbare vander borch eius ux(oris) infra lova(niu)[m] et/ ex(tra) sit(a) in mans(ionibus) domib(us) curt(ibus) t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis ce(n)su/ t(re)censa redd(itibus) et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) p(ro) cert(is) r(e)cog(nitionibus) et promiss(i)o(n)ib(us)/ consc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovan(iensium) q(ua)r(um) tenor sequit(ur) in hec v(er)ba/ It(em) de jan vand(er) stoct zone wijlen jans en(de) barbele vand(er) borch/ sijne huysv[(vr)o(u)]we hebben geloeft ind(ivisim) janne va(n) lare thuys mette(n)/ stalle en(de) twee scaelgien en(de) ande(re)n zijne(n) toebehoirte(n) geleghe(n)/ inde scepstrate tusschen de ca(m)me geh(eten) de drie coni(n)gen jans van/ dormale en(de) pet(er)s pastey beckers mett(er) strate(n) en(de) uuytganghe tot/ en(de) porten tot inde scrijnstrate It(em) een huys met zijnd(er) toebeh(oirten)/ gelegen achter de voirscr(even) goede inde scrijntrate tusschen den/ selve(n) uuytganck en(de) des voirs(creven) jans va(n) dor(ma)le goede los te/ leve(re)n tsintjansmisse naestc(omende) va(n) alle(n) chijse(n) en(de) co(m)me(re)n die d(aer)op/ gevalle(n) moegen zij(n) ende ombetaelt uuytstaen zonder argelist/ Hier ware(n) ov(er) m(er)ten van oppe(n)dorp en(de) arnt vynck scepen(en)
//
te loven(e) int jair ons hee(re)n duysent vierhond(er)t zessen(de) tachte(n)tich/ opden naestlesten dach der maent va(n) mey Et h(ab)uit que(re)las h(iis)/ interfueru(n)t pynnock tybe julii xxvi/ Simili modo ad mo(bili)[a] cor(am) eisdem