It(em) bauduyn en(de) symon francke gebruede(re)n zone(n) wijle(n) jans de/ voirs(creven) baud(uyn) nu wonen(de) te monts(ain)t wybert en(de) symon te duerne en(de) beveke(m)/ hebbe(n) geloeft ind(ivisim) arnden hanck(art) dat zij xxxviii rijd(er)s viii(½) st(uvers)/ den rijder s te xxvi st(uvers) als voe(r) dafquite(n) van drie rijd(er)s lijfp(ensie)/ ten live va(n) amelen des voirs(creven) arnts wive bebrieft met scep(enen)/ br(ieve) va(n) loven(e) vand(er) daet dec(embris) p(rim)[a] lxxiii d(aer) inne [de voirscr(even)] jan wijlen/ francke de vader en(de) zeke(re) zijn borge(n) v(er)bond(en) stae(n) ende
//
oick mede d(aer)inne gecomprehend(er)t alle acht(er)stelle va(n) dien/ en(de) costen d(aer)inne gedae(n) te betalen(e) deen helcht d(aer)aff te/ p(rim)[a] dece(m)br(is) naestcomen(de) ende dander helcht p(ri)ma marcii/ d(aer)nae quol(ibet) ass(ecutu)[m] Met vorw(er)den oft zij den yerste(n) t(er)mij(n)/ liete(n) ov(er)gaen viii dage lanck ombetaelt dat dan de gehele/ so(m)me gevalle(n) sal zijn cor(am) tybe thenis aug(usti) xxviii