It(em) mathijs weyns wonen(de) te loeven(e) heeft gelooft/ pete(re)n pols vier pet(er)s te liiii pl(a)c(ken) tstuck en(de) i bl(an)c i pet(er)/ d(aer)aff te vastelavo(n)de naistcomen(de) de(n) ii[de(n)] te paessche(n) d(aer)nae/ en(de) dand(er) ii pet(er)s en(de) i bl(an)c te sinxen(e) d(aer)nae volgen(de) te/ betale(n) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] en(de) laet hij e(n)nige(n) d(er) t(er)mijne(n) ov(er)gaen/ sonder betale(n) soe saelt al gevalle(n) sijn En(de) pet(er) sal/ telke(n) sonder voirde(r) recht te v(er)sueken(e) moege(n) gaen/ pande(n) ten huyse des voirs(creven) mathijs soe de bourg(er)meest(er)/ dat geconse(n)teert heeft cor(am) hove burg(imagistr)[o] sept(embris) ulti(m)a