It(em) gordt de ruyte(re) smet wonen(de) in s(in)[te] qui(n)tens strate/ te loeven(e) heeft gelooft symoen(e) symoens marscalc/ vijff r(inssche) g(ulden) te lx pl(a)c(ken) tstuck alle maende(n) va(n) nu/ voirtane thien st(uvers) d(aer)aff te betale(n) Desgelijcx heeft/ de selve goird den voirs(creven) symoen(e) noch gelooft ix st(uvers)
//
drie pl(a)c(ken) tstuck alle weken van nu voirtane i st(uver) d(aer)aff/ te betalen(e) tot al betaelt sal sijn quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] Met (con)d(icien)/ liet hij e(n)nige(n) der voirs(creven) t(er)mijne(n) ov(er)gaen ombetaelt dat/ dan tgene dat hij noch sculd(ich) sal sijn vande(n) pe(n)ni(n)ge(n)/ die hij sonder betale(n) liet ov(er)gaen geheel gevalle(n)/ sal sal sijn cor(am) py(n)nock hove burg(imagistr)[is] octobr(is) v[ta]