SAL7380, Akte: V°13.2 (36 van 904)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°13.2  
Act
Datum: 1486-07-07
TaalNederlands

Transcriptie

2020-07-28 door Jef Willemsens
It(em) jouffr(ouwe) odilie colet weduwe reyners wijle(n) le begge in p(rese)ncia/
heeft gekint en(de) gelijdt dat h(er) henrick le begge p(ri)este(r) hue(r) zone/
huer duegdelijck en(de) wel betaelt en(de) v(er)nuecht heeft van allen/
acht(er)stelligen en(de) v(er)lopen(en) pachte(n) tot dese(n) dage toe gevalle(n) va(n)/
dien xv mudde(n) corens die zij jairlijx thue(re)n live heeft ende/
heffende es op thoff en(de) goede(n) desselfs he(re)n henrix te meylhe(m)/
gelege(n) ende oick vanden pachte die nu sinte andr(ies) messe/
naestcomen(de) valle(n) en(de) verschijne(n) sal [Scelden(de) quite (et)c(etera)] promitt(ens) null(atenus) alloqui/
sed war(andizare) Heeft oick gekint de selve jouffr(ouwe) odilie dat/
den voirs(creven) her henr(ick) hue(r) zone voir huer in gereede(n) pe(n)ni(n)g(en)/
uuytgeleecht en(de) betaelt heeft de so(m)me va(n) lxxx pet(er)s te liiii/
pl(a)c(ken) tstuck ende den selve(n) geconsenteert ov(er)gegeve(n) ende/
geloeft dat zij he(m) voirtane va(n) gheene(n) pachte d(er) voirscr(even)/
xv mudde(n) corens eysschen en sal Hij en sal tyerst de voirs(creven)/
so(m)me va(n) lxxx pet(er)s aende selve pachten gecort en(de) v(er)reyct/
hebbe(n) en(de) hem selve(n) d(aer)ane betaele(n)t hoeve(n) tybe julii vii
Nagekeken doorkristiaan magnus
Moderatorkristiaan magnus
Laatste update:: 2017-02-06 door Claire Dejaeger