It(em) arndt hanckart en(de) marie couckeroul in p(rese)ncia hebben gekint/ en(de) gelijt gehave(n) en(de) ontfangen te hebben(e) van lamb(er)de dufay/ de so(m)me van acht pet(er)s eens Te weten(e) elck van hen vier/ pet(er)s dair aff die den voirs(creven) arnde en(de) marien gevallen sijn/ te kersmisse en(de) sint jansmisse beyde lestleden van dien xi gulden/ peters erflijc die de voirs(creven) arnt marie en(de) meest(er) joes couckeroulx/ als erfgename(n) qui(n)tens wijlen couckeroul jairlijcx ten t(er)mijne(n)/ voirs(creven) hebben en(de) heffen(de) sijn opde herberghe geheete(n) tsweert toe/ behoiren(de) den voirs(creven) lamberde Scelden(de) hem vande(n) voirs(creven) viii pet(er)s/ alse voir huer part te weten(e) elc van hen van vier peters/ en(de) niet voirde(r) volcomelijck quijte Promitt(entes) null(atenus) alloq(ui) aliq(u)[o]/ iu(r)e sp(irit)uali vel seculari (et)c(etera) Sed war(andizare) cor(am) liefkenrode thenis/ julii xxviii