Allen den ghenen dat pet(er)nelle trouwants huysvr(ouwe) jans trouwa(n)t/ heeft acht(er)volgen(de) d(er) t(er)mi(n)acien d(er) stat van loven(e) gegeve(n) xx sept(embris)/ lestleden en(de) met (con)sente vand(er) stadt geconstit(ueert) gesedt volcome(n)/ macht p(ro)cu(r)atie en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) jacoppen trouwa(n)t janne/ yerpain janne de hont willem(me) van leefdale gheerde van arschot/ matheeuse van hoevelde aut alle hue(r) saken questien en(de) geschille(n)/ alle hue(r) jairgulden sculden opcomi(n)gen en(de) v(er)vallen goede beruerl(ic)/ en(de) omber(uerlic) (et)c(etera) Te verwaren te manen teysschen (et)c(etera) in meliori/ forma Promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) pynnock burg(imagistr)[o]/ hoeve(n) tybe scabinis septe(m)br(is) xxii