It(em) gheert toelen zone wijlen jans claes colay zone wijle(n)/ claes ende matheeus van bouzi zone wijlen jans alle/ woenen(de) te loeven(e) hebben gelooft ind(ivisim) te betalen(e) ad(ri)ane/ van thiene(n) ende laureyse vanden steenbrugg(en) als/ geswoirne(n) vanden lijne(n)weversambachte drie oude/ schilde te xxvii stuv(er)s tstuck drie pl(a)c(ken) voir den stuv(er)/ van sinte ja(n)smisse naistcomen(de) bynnen eenen ja(r)e/ tamq(uam) ass(ecu)tu(m) Et p(ri)mus cor(am) m(athia) berghe vynck oct(obris) xxvii