It(em) peet(er) musschart heeft geloeft toussaine niarandise/ achtien rinsgulden(en) ende eene(n) halven te lx pl(a)c(ken) elke(n) rinsg(ulden)/ / deen helicht dairaff bynnen eend(er) maent naistcomende en(de)/ dander helicht te vastelavonde dair nae volgen(de) te betalene/ quolibet ass(ecutu)[m] met condicien liet peet(er) den yersten t(er)mijn/ ov(er)gaen ombetailt dat dan all gevallen zall zijn cor(am) hove/ burg(imagistr)[o] januarii xxiii