Aldair jan van moerssele come(n) es bijden raide vand(er) stadt/ tegen daneele cuelens zijne(n) wynne van zijne(n) hove t(er) dijct/ gelegen te ov(er)ijssche versueken(de) dat hij die de selve zijn goede/ houden(de) es van coirne ende anderssins met scepen(en) brieve(n) van/ loven(e) in pechtingen de selve goede ende vruchte(n) va(n) dien/ hanteerde oft hante(re)n dade met vrouwe(n) oft anderssins ter/ meest(en) versekertheyt alsoe hem dat doenlijcst wae(re) en(de) ande(re)/ van gelijcken dair omtr(ent) souden moegen oft conne(n) gedoen/ oft doen doen alsoe dat de goede niet verloren en bleven/ hij p(rese)nteerde hem in dien ende des den gebreken die int/ afdoen ende inne doen van dien souden moegen gebue(re)n ten/ zwairde(re) laste dan anders ende voirt in al des dien aencleeft/ te doene des in dien gemeynlic soude moegen ov(er)drage(n) wordde(n)/ ende ande(re) van gelijcken souden moeten doen ende sculdich zijn/ te doene soe verre hij dair inne gehouden soude moege(n) zijn/ ende dat zijne(n) pacht soude moege(n) aengaen Hopen(de) dat de/ selve wynne navolgen(de) de pechtingen hem in dien sculdich/ wae(re) te quiten(e) sijn debvoir ende ut(er)like diligen(cie) en(de) ernstich(eit)/ te doene Dair tegen de voirs(creven) wynne antwerden(de) en meynde/ niet nae gelegenth(eit) des tijts gehouden te wesen in des/ voirs(creven) jans sijns meesters versueck mair hoepte en(de) meynde/ de pechtingen verdragen te wesen ende droech den selven/ zijnen meest(er) die op ende gaf hem die over Te voirde(r)/ want soe eenyegelijck wiste den tijt soe niet gelege(n) en was/ dat he(m) zond(er) geva(n)gen te zijne ende met allen bedorve(n) moegelijc/ was die goede te connen af oft inne doen oft oic hante(re)n en(de)/ alsoe versocht hij mett(er) hee(re)n uuytsprake verdrach en(de) ontslach/ vand(er) zelv(er) pechtingen hopen(de) dat dat alsoe sculdich was/ te gescieden(e) Op dwelc den voirs(creven) wynne gevraecht/ werdt oft hij de pechtingen verdragen soude willen sijn/ inden gevalle dat peys wae(re) alsoe dat hij die goede/ vuechelijck hante(re)n mochte Dairop hij antwerde neen/ mair soude die in dien gevalle wel willen houde(n)/ Es partien int lange gehoort gecleert bijden raide
//
vand(er) stadt datmen nyeman(de) verdragen en can zonder/ p(ar)tien consente noch naeden onderhouden(en) vand(en) rechte/ alhier en behoort te verdragen zonder consent als voe(r)/ van pechtingen besundert dair scepen(en) brieve(n) af zijn/ Ende aldus zal de voirs(creven) wynne op de p(rese)ntacie des voirs(creven)/ jans zijns meesters gehouden zijn de voirs(creven) goede ende/ vruchten van dien met vrouwen oft anderssins t(er) meest(en)/ versekerth(eit) ende naeste datmen zal connen af ende inne/ te doen doene ende hante(re)n om d(air)af te gebue(re)n dat/ van ande(re)n gelijcken boven ende benede(n) nae gelegenth(eit)/ der saken bevonden ende ov(er)dragen sal moege(n) werden/ te gescieden In consilio opidi julii xxix