Anthoni[(us)] uute(n) hove d(i)c(t)us zedele(re) h(abetur)/ Allen den genen dat jouffr(ouwe) yde maes weduwe meest(er)s/ bertelmeeus wijlen van meerbeke cum tuto(r)e geconstitueert/ gesedt volcomen macht procuracie en(de) auc(tori)teyt gegeve(n) heeft
//
he(re)n m(er)ten(en) van wilde(re) ridde(r) ende janne de gruyte(re) aut/ alle hue(r) saken questien ende gescillen die zij alsnu uuytstaen(de)/ heeft oft naemaels hebbe(n) zal moege(n) alle hue(r) jairguld(en)/ sculden chijsen rinten opcomi(n)gen en(de) v(er)vallen te verwae(re)n/ te manen teysschen optebue(re)n ende tontfangen In mel(iori)/ forma Promittens rat(um) Salvo iusto calculo cor(am)/ buetsele burg(imagistr)[o] hove nausnyde(re) scabinis nove(m)br(is) qui(n)ta