It(em) jan meys verwe(r) heeft geloeft katlijne(n) swerten/ drie rinsgulden(en) te lx pl(a)c(ken) tstuck te betalen(e) alle weke(n)/ van nu voirtane twee stuv(er)s tot dat volbetailt sal/ zijn quoli(bet) ass(ecutu)m met condicien lyet hij xiiii nachten/ ov(er)gaen zonder betale(n) dat dan de voirs(creven) so(m)me alsdan/ noch ombetailt uutstaen(de) al gevallen zijn zal cor(am)/ buetsele burg(imagistr)[o] octobr(is) vi[ta]