Item goirt van ermbeghem woenen(de) te cortbeke/ ov(er)loo heeft geloeft willem(me) p(ate)r n(oste)r achtien rinsguld(en)/ te lx pl(a)c(ken) tstuck deen hellicht d(air)af tsint jans(mess)[e]/ naistcome(n)de en(de) dand(er) helicht te bamesse d(air)nae/ volgen(de) te betalen(e) quolibet ass(ecu)[tu(m)] cor(am) oppe(n)dorp/ burgimag(ist)ro januarii xix