Daer voe(r) den raide vand(er) stadt barbele vand(en) zande w(er)dy(n)ne/ gielijs ve(re)ntruyden ontboden hadde barbele(n) ve(re)ntruyde(n) huer/ zweg(er)inne weduwe jacops wijlen van ynthove(n) om deyli(n)ge
//
te hebben van huer van des voirs(creven) gielis huers mans/ versterfenisse hen gecomen en(de) verstorve(n) vande(n) goede(n)/ acht(er) d(er) jouffr(ouwe) van gheele sijnd(er) moed(er) doot gebleve(n)/ soe dat naden lant rechte behoerde te voerd(er) want/ de selve barbele ve(re)ntruyden hue(r) zweg(er)inne nyet/ en soude conne(n) doen geblijke(n) dat de selve gielijs huer/ brued(er) en(de) d(er) voirs(creven) barbele(n) wettich man al mocht hij/ absent sijn en(de) een wijle van jae(re)n geweest hebben/ doot en(de) aflivich wae(r) en(de) oick want sij barbele d(air)af/ noyt meer gehadt en hadde dan vijff rinssche guld(en)/ en(de) een mudde corens eens acht(er)volgen(de) eend(er) uutsprake(n)/ d(air)aff gedaen bij segge(re)n tusschen p(ar)tien doen genome(n)/ en(de) die in rechte geexhibeert en(de) gelesen w(er)t dair tege(n)/ de voirs(creven) [vacat] ontkinde d(er) selv(er) barbele(n) e(n)nich/ recht oft actie van des voirs(creven) giel(ise) huers mans/ wege(n) te hebben(e) inde goede voirs(creven) gem(er)ct dat men/ vand(en) selve(n) gielise oft van sijne(n) leven(en) in seve(n) jae(re)n/ oft meer nyet vernome(n) en hadde en(de) deselve barbele/ en soude niet conne(n) bewijsen soe dat behoirde dat hij/ noch leefde oft geleeft hadde t(er)tijt alsoe sijn moed(er)/ aflivich w(er)t en(de) en leefde hij doen nyet soe en const/ hem van sijnd(er) moed(er) gheen goet verstorve(n) en(de) alsoe/ en const oick barbele(n) d(air) inne gheen recht verschene(n)/ gesijn van huers mans wegen der voirs(creven) barbele(n)/ t(er) (con)trarien sustine(re)nde dat huer den thoen van sijne(n)/ leven(en) oft nae sijn moed(er) geleeft te hebben(e) niet en behoirde/ te doene mair dat huer sweg(er)inne woude sij segge(n)/ dat hij doot wae(r) en(de) gestorve(n) voe(r) sijn moed(er) dat selve/ te doce(re)n sij moesten huer leven(en) houde(n) want sij gheene(n)/ ande(re)n trouwen en mochte de wed(er)p(ar)tie de contrarie/ allige(re)nde en(de) sustine(re)nde oick dat sij billicx restitucie/ doen soude vand(en) vijff rinssche guld(en) en(de) eene(n) mudd(en)/ corens bij hue(r) gehave(n) mits d(er) uutsprake(n) acht(er)volgen(de)/ d(er) selv(er) uutsprake(n) te voird(er) want sij de caucie en(de)/ borchtocht ald(air) begrepen niet gesedt en hadde met/ meer woerden Es uutgesproken want dese materie/ aenginck den lantrechte en(de) oick den scepen(en) brieve(n)/ vand(er) uuytspraken dat zij p(ar)tien van des(en) saken/ sette(n) inde banck voir meye(r) en(de) scepen(en) van loven(en)/ ald(air) in dien rechte te geve(n) en(de) te neme(n) In consilio/ opidi p(rese)ntib(us) h(er)meys oeghe sub(stitu)[t(is)] burg(imagis)[tr(is)] et plu(r)ib[(us)]/ aliis de cons(ili)[o] octobr(is) xxvii