Item lijsbeth loenijs coopwijff heeft geloeft ja(n)ne van/ s(in)te marie(n)berghe geheete(n) raydemake(re) vier pet(er)s te xviii/ stuv(er)s tstuck te betalen(e) den eene(n) pet(er) d(air)aff te lichtmesse/ naistcomen(de) den ande(re)n d(air)aff te paessche(n) d(air)na den derde(n)/ d(air)af te sinxen(en) d(air)nae en(de) den leste(n) pet(er) s(in)te jansmesse/ baptiste(n) d(air)nae volgen(de) quol(ibet) ass(ecu)[tu(m)] Met condicie(n) en(de)/ vorweerde(n) liet de voirs(creven) lijsbeth e(n)nige(n) t(er)mijn ov(er)gaen/ sond(er) betale(n) dat dan all gevalle(n) sal zijn cor(am) hove/ burg(imagistr)[o] decembr(is) xxiii