Item meest(er) peter vander heyden heeft geloeft jouffr(ouwe)/ margriete(n) weduwe roelofs wijlen de witte thien/ rinssche gulden(en) te xx stuv(er)s tstuck goets gelts nu/ cours hebben(de) te betalen(e) van nu voirstaene alle/ xiiii nachten twee rinssche gulden(en) d(air)aff tot dat/ volbetaelt sal sijn quol(ibet) ass(ecu)[tu(m)] cor(am) hove burg(imagistr)[o]/ januarii xv