Nae dien dat m(ar)griete weduwe jans wijle(n) noel/ met drie behoirlijcke rastemente(n) die zij gedoceert/ heeft met peysman vorste(r) gevolcht heeft op zeke(re)/ haefflijcke goed(en) wesen(de) bynne(n) hue(re)n huyse en(de)/ wijle(n) toebehoiren(de) d(er) weduwe(n) arnts wijlen/ machiels van libbeke en(de) sij hue(r) schult bij scepen(en)/ vonness(en) t(er) manissen smeyers gecleert bij eede/ gedragen(de) vierthien rinsscheguld(en) en(de) xiiii(½) st(uvers)/ sond(er) de coste(n) ind(er) saken geloopen Soe hebben de/ scepen(en) van loven(en) ind(er) sake(n) gemaent nae dat/ genoech kynlijck es geweest dat de broed(er) als/ naiste erfgename d(er) voirs(creven) weduwe(n) machiels/ van desen vervolge gewairschout heeft geweest/ en(de) tege(n) de voirs(creven) weduwe noels d(air)o(m)me onlancx/ voe(r) den raide vand(er) stadt heeft geweest gewese(n)/ voir een vonnesse dat de selve weduwe noels/ de voirs(creven) gerasteerde goede vercoepe(n) en(de) ten hoochste(n)/ bringe(n) sal en(de) hue(r) wettige geve(r)ificeerde gebreke(n)/ voirs(creven) d(air)aen neme(n) bij alsoe oft d(air)overt dat sijt/ wederke(re)n sal en(de) gebrect dair dat sij sal moege(n)/ voirt volge(n) met rechte In scampno p(rese)ntibus/ lyefkenrode kersmake(re) hoeve(n) buetsele scabinis/ septembr(is) xxiii