SAL7384, Akte: V°174.3-R°175.1 (313 van 1043)
Akte V°174.3-R°175.1
Act
Datum: 1490-10-16
Transcriptie
2021-07-26 door fernand BERTRANDItem henrick berghe geheete(n) bilien questione(re)nde/
voir den borg(er)meest(er) arnde van hove tege(n) merten(en)/
h(er)mans cuype(r) om der vesticheyt wille vande(n) soute/
dat jacop eveloeghe gecocht hadde tegen den/
selve(n) henricke d(air)mede deylechtich wae(re)n de voirs(creven)/
m(er)ten joh(ann)es de vos en(de) jan de becke(re) inde cortstrate/
dair de selve henr(ick) sustineerde dat die behoirde/
te gescieden besund(er)t vand(en) drien die met hem/
in dien niet ov(er)comen en wae(re)n namelijck bij merten(en)/
joh(ann)ese de vos en(de) ja(n)ne de becke(re) ongezund(er)t/
en(de) een voir all d(air)aff m(er)ten de contrarie hielt/
en(de) dat hij de vestich(eyt) te doene van zijne(n) parte/
gestaen soude navolgen(de) d(er) t(er)mi(n)acien d(air)aff gegeve(n)/
en(de) te voird(er) want hij m(er)ten henr(icx) coep(er) nyet en was
//
al mochte hij mede gelijck voe(r) deylachtich sijn/ heeft geconsenteert dat deselve m(er)ten in dien de/ selve borg(er)meest(er) arnt vande(n) hove dat soe verstaen/ hadde gestaen sal he(m) deselve vestich(eyt) te doene van/ zijne(n) parte en(de) alsoe heeft deselve m(er)ten en(de) met hem/ jacop van meenssele als zijn borghe nae dat de/ selve borg(er)meest(er) gecleert heeft sijn verstant alsnu/ te wesen dat m(er)ten met zijne(n) parte gestaen soude/ geloeft den selve(n) henr(icke) indivisim vand(en) selve(n) sijne(n)/ parte in dien te voldoene en(de) te v(er)nuegen ta(m)q(uam) ass(ecu)[tu(m)]/ ten t(er)mijne(n) van s(in)te m(er)tensmesse en(de) kersmesse die/ ind(er) t(er)mi(n)acien begrepen sijn Et p(ri)mus cor(am) hove burg(imagistr)[o]/ octobr(is) xvi / #addendum in de marge#/ Henrick berghe/ geheete(n) belien heeft/ gekint gehave(n) te/ hebbe(n) van wegen/ m(er)tens de cuype(r) op/ sijn part xxxiii rins/ gul(den) s(chillinge) en(de) vijf stuv(er)s/ nove(m)br(is) xv a(nn)[o] xc
//
al mochte hij mede gelijck voe(r) deylachtich sijn/ heeft geconsenteert dat deselve m(er)ten in dien de/ selve borg(er)meest(er) arnt vande(n) hove dat soe verstaen/ hadde gestaen sal he(m) deselve vestich(eyt) te doene van/ zijne(n) parte en(de) alsoe heeft deselve m(er)ten en(de) met hem/ jacop van meenssele als zijn borghe nae dat de/ selve borg(er)meest(er) gecleert heeft sijn verstant alsnu/ te wesen dat m(er)ten met zijne(n) parte gestaen soude/ geloeft den selve(n) henr(icke) indivisim vand(en) selve(n) sijne(n)/ parte in dien te voldoene en(de) te v(er)nuegen ta(m)q(uam) ass(ecu)[tu(m)]/ ten t(er)mijne(n) van s(in)te m(er)tensmesse en(de) kersmesse die/ ind(er) t(er)mi(n)acien begrepen sijn Et p(ri)mus cor(am) hove burg(imagistr)[o]/ octobr(is) xvi / #addendum in de marge#/ Henrick berghe/ geheete(n) belien heeft/ gekint gehave(n) te/ hebbe(n) van wegen/ m(er)tens de cuype(r) op/ sijn part xxxiii rins/ gul(den) s(chillinge) en(de) vijf stuv(er)s/ nove(m)br(is) xv a(nn)[o] xc
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Hadewijch Masure
Laatste update:: 2014-09-03 door Dieter Peeters