SAL7384, Akte: V°186.2-R°187.1 (343 van 1043)
Akte V°186.2-R°187.1
Act
Datum: 1490-10-29
Transcriptie
2019-02-28 door fernand BERTRANDItem jan scrijne heeft geloeft woute(re)n de vos pasteybecke(r)/
woenen(de) tantwerpen de so(m)me van vie(re)ntwintich
//
rinssche gulden(en) te xx stuv(er)s tstuck bone monete te/ betalen(e) en(de) ten huyse jans van hove becke(r) inde cortstrate/ den selve(n) ja(n)ne te leve(re)n alle weken van nu voirtaene/ eene(n) rinssche gulden(en) d(air)aff tot dat al betaelt sal sijn/ Met condicien liet hij xiiii nachte(n) ov(er)gaen sond(er) betale(n)/ dat dan de geheele so(m)me alsd(an) noch ombetaelt uutstaen(de)/ gevalle(n) sal sijn quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] cor(am) duffle hoeve(n) octobr(is)/ xxix
//
rinssche gulden(en) te xx stuv(er)s tstuck bone monete te/ betalen(e) en(de) ten huyse jans van hove becke(r) inde cortstrate/ den selve(n) ja(n)ne te leve(re)n alle weken van nu voirtaene/ eene(n) rinssche gulden(en) d(air)aff tot dat al betaelt sal sijn/ Met condicien liet hij xiiii nachte(n) ov(er)gaen sond(er) betale(n)/ dat dan de geheele so(m)me alsd(an) noch ombetaelt uutstaen(de)/ gevalle(n) sal sijn quol(ibe)t ass(ecu)[tu(m)] cor(am) duffle hoeve(n) octobr(is)/ xxix
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2014-09-03 door Dieter Peeters