SAL7384, Akte: V°379.2-V°380.1 (699 van 1043)
Akte V°379.2-V°380.1
Act
Datum: 1491-03-03
Transcriptie
2020-02-22 door fernand BERTRANDAcht(er)volgen(de) den vonnesse gewesen inde banck/
voir meye(r) ende scepen(en) van loven(e) februarii/
xvii lestlede(n) ten profijte jasp(er)s arnts tegen/
ja(n)ne vand(er) me(re)n hem dragen(de) als poirte(r) van/
des(er) stadt ende der stadt brieve(n) gescreve(n)/
aenden meye(r) van saventhem oft zijne(n) stedehoude(r)/
te stertbeke uut den selve(n) vonnesse hem v(er)leent/
d(air)mede deselve jasp(er) vand(en) injurien dair voe(r)
//
hij aldair opden selve(n) vand(er) me(re)n hadde gepro/ cedeert dairaf deselve vand(er) me(re)n hem seggen(de)/ poirte(r) van des(er) stadt hadde doen uutscrive(n) en(de)/ hij nochtan selve ten gecontinueerde(n) daige/ van rechte uut sijns selfs betheeken(en) daige van/ rechte verstreke(n) selve niet en compareerde bij/ hem noch procur(eur) van sijne(n) wegen gere(n)voyeert/ es geweest vand(en) selve(n) injurien t(er) banck(en) recht/ aldair Soe sijn jan arnts als procur(eur) des voirs(creven)/ jasp(er)s sijns brued(er)s t(er) eenre en(de) deselve va(n)d(er) me(re)n/ t(er) ande(re) op heden gecompareert inde banck voe(r)/ meye(r) en(de) scepen(en) van loven(e) te rechte aldair de/ selve procur(eur) exhibeerde een missive vand(er) stadt/ gescreve(n) aende(n) selve(n) meye(r) van stertbeke oft sijne(n)/ stedehoude(r) ald(air) ten versueke desselfs vand(er)/ me(re)n dair mede op sijn slinck en(de) ongefundeert/ te kenne(n) geve(n) nyet tegenstaen(de) den renvoye/ voirs(creven) deselve poirte(r) die allegeerde tonrechte/ gerenvoyeert te sijne gemerct dat vele daige(n)/ voirstreken wae(re)n en(de) dat hij procur(eur) gestelt/ hadde die hem hadde laten renvoye(re)n Ende/ vanden versueke vand(en) selve(n) renvoye nyet/ gehoirt en hadde vand(er) hachten dair hij/ acht(er)volgen(de) den selve(n) renvoye wed(er) ingestelt/ was ontslage(n) werdt dwelck alsoe de/ voirs(creven) procur(eur) allegeerde gedroech bove(n) ende/ in contrarien vand(en) voirs(creven) vonness(en) en(de) va(n)d(en)/ brieve van renvoye d(air)op verleent te voirde(r)/ oick Want de procur(eur) boet te bewijsen oft/ hem ontkindt wordde dat de voirs(creven) vand(er)/ me(re)n hem poirte(r) seggen(de) natuerlijck ende/ bastaert was en(de) meer dan bastart gem(er)ct/ datmen bevi(n)den soude dat sijn vad(er) hem creech/ in huwelijcke sitten(de) met sijne(n) wettigen wive/ die nyet en was moed(er) vand(en) selve(n) vand(er)/ me(re)n en(de) al en waer des nyet geweest mair/ alleene dat hij simpel bastairt wa(r)e geweest/ soe en mochte op hem en(de) sijn vad(er) poirte(r) hadde
//
geweest als hij hem creech des deselve va(n)d(er)/ me(re)n niet en soude conne(n) bewijsen trecht van/ sijns vad(er)s porterien op hem niet verstorve(n) want/ de bastarde nyet en succede(re)n met meer woird(en)/ bij hem geallegeert wair bij hij wed(er)tendeerde/ totten renvoye Dair tege(n) deselve va(n)d(er) me(re)n/ nyet ontkennen(de) sijn bastardie noch oick vele/ allege(re)nde op des de procur(eur) voirde(r) opdede/ and(er)s dan sijn vad(er) was geweest een cleermake(r)/ h(ier) bynne(n) wonen(de) int ambacht wesen(de) te schote/ en(de) te lote staen(de) (et)c(etera) Ende aldus hoepte hij dat hij/ h(ier)aff nyet gerenvoyeert en soude wordd(en) maer/ genyeten d(er) vrijheyt recht vand(er) porterien alh(ier)/ met meer woerde(n) bij hem geallegeert Wairop/ scepen(en) gemaent gewijst hebben met vonnesse/ dat sij nae dbekenne(n) bijde(n) selve(n) ja(n)ne vand(er)/ me(re)n gelijck vo(r)e gedaen de sake en(de) p(ar)tien versinde(n)/ t(er) plaetsen van dair die comen es aldair recht/ te geve(n) en(de) te neme(n) cor(am) om(n)ib(us) scabinis in scampno/ dempto pynnock martii t(er)cia
//
hij aldair opden selve(n) vand(er) me(re)n hadde gepro/ cedeert dairaf deselve vand(er) me(re)n hem seggen(de)/ poirte(r) van des(er) stadt hadde doen uutscrive(n) en(de)/ hij nochtan selve ten gecontinueerde(n) daige/ van rechte uut sijns selfs betheeken(en) daige van/ rechte verstreke(n) selve niet en compareerde bij/ hem noch procur(eur) van sijne(n) wegen gere(n)voyeert/ es geweest vand(en) selve(n) injurien t(er) banck(en) recht/ aldair Soe sijn jan arnts als procur(eur) des voirs(creven)/ jasp(er)s sijns brued(er)s t(er) eenre en(de) deselve va(n)d(er) me(re)n/ t(er) ande(re) op heden gecompareert inde banck voe(r)/ meye(r) en(de) scepen(en) van loven(e) te rechte aldair de/ selve procur(eur) exhibeerde een missive vand(er) stadt/ gescreve(n) aende(n) selve(n) meye(r) van stertbeke oft sijne(n)/ stedehoude(r) ald(air) ten versueke desselfs vand(er)/ me(re)n dair mede op sijn slinck en(de) ongefundeert/ te kenne(n) geve(n) nyet tegenstaen(de) den renvoye/ voirs(creven) deselve poirte(r) die allegeerde tonrechte/ gerenvoyeert te sijne gemerct dat vele daige(n)/ voirstreken wae(re)n en(de) dat hij procur(eur) gestelt/ hadde die hem hadde laten renvoye(re)n Ende/ vanden versueke vand(en) selve(n) renvoye nyet/ gehoirt en hadde vand(er) hachten dair hij/ acht(er)volgen(de) den selve(n) renvoye wed(er) ingestelt/ was ontslage(n) werdt dwelck alsoe de/ voirs(creven) procur(eur) allegeerde gedroech bove(n) ende/ in contrarien vand(en) voirs(creven) vonness(en) en(de) va(n)d(en)/ brieve van renvoye d(air)op verleent te voirde(r)/ oick Want de procur(eur) boet te bewijsen oft/ hem ontkindt wordde dat de voirs(creven) vand(er)/ me(re)n hem poirte(r) seggen(de) natuerlijck ende/ bastaert was en(de) meer dan bastart gem(er)ct/ datmen bevi(n)den soude dat sijn vad(er) hem creech/ in huwelijcke sitten(de) met sijne(n) wettigen wive/ die nyet en was moed(er) vand(en) selve(n) vand(er)/ me(re)n en(de) al en waer des nyet geweest mair/ alleene dat hij simpel bastairt wa(r)e geweest/ soe en mochte op hem en(de) sijn vad(er) poirte(r) hadde
//
geweest als hij hem creech des deselve va(n)d(er)/ me(re)n niet en soude conne(n) bewijsen trecht van/ sijns vad(er)s porterien op hem niet verstorve(n) want/ de bastarde nyet en succede(re)n met meer woird(en)/ bij hem geallegeert wair bij hij wed(er)tendeerde/ totten renvoye Dair tege(n) deselve va(n)d(er) me(re)n/ nyet ontkennen(de) sijn bastardie noch oick vele/ allege(re)nde op des de procur(eur) voirde(r) opdede/ and(er)s dan sijn vad(er) was geweest een cleermake(r)/ h(ier) bynne(n) wonen(de) int ambacht wesen(de) te schote/ en(de) te lote staen(de) (et)c(etera) Ende aldus hoepte hij dat hij/ h(ier)aff nyet gerenvoyeert en soude wordd(en) maer/ genyeten d(er) vrijheyt recht vand(er) porterien alh(ier)/ met meer woerde(n) bij hem geallegeert Wairop/ scepen(en) gemaent gewijst hebben met vonnesse/ dat sij nae dbekenne(n) bijde(n) selve(n) ja(n)ne vand(er)/ me(re)n gelijck vo(r)e gedaen de sake en(de) p(ar)tien versinde(n)/ t(er) plaetsen van dair die comen es aldair recht/ te geve(n) en(de) te neme(n) cor(am) om(n)ib(us) scabinis in scampno/ dempto pynnock martii t(er)cia
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2014-09-04 door Dieter Peeters