SAL7384, Akte: V°537.3-R°538.1 (952 van 1043)
Akte V°537.3-R°538.1
Act
Datum: 1491-06-04
Transcriptie
2021-01-12 door fernand BERTRANDItem brued(er) jan vand(en) borne co(n)vers sgodshuys van/
meechde(n)dale bij oplynthe(r) ten bijsijne ende met/
wille weten(e) en(de) consente van jouffr(ouwen) heylwig(en)/
en(de) katlijne(n) van baussele zuste(re)n p(ro)fesse(n) inde(n) selve(n)
//
godshuyse wettige dochte(re)n willems wijle(n) van/ baussele in p(rese)ntia heeft gekindt ende gelijdt dat mits/ den vier croene(n) lijftochten aen gheerde vande(n) boeg(ar)de/ en(de) zijn borgen bevesticht a(n)no lxxxv[to] febr(uarii) xiii ten/ live vand(en) selve(n) gesuste(re)n et sup(er)stit(is) Ende mits twee/ croene(n) lijftochte(n) oick tot hue(re)r beyd(er) lijff et sup(er)stit(is)/ decembr(is) quarta a(n)no negentich gecocht aen willem(me)/ jacops marie(n) van landeloes en(de) meer ande(re) Ende/ mits den ov(er)geven(e) vand(en) vier rijd(er)s lijftocht(en) aen/ henricke van reding(en) ende sijn borge(n) anno lxxii/ april(is) xii bevestich ten live van willem(me) en(de) yden/ van baussele wettige brued(er) en(de) zust(er) vand(en) voirs(creven)/ jouffr(ouwen) den selve(n) jouffr(ouwen) en(de) den voirs(creven) godsh(uyse) genoech/ gedaen es van alsulke(n) thien rijd(er)s lijftochte(n) alse/ wille(m) wijle(n) van bauss(ele) den voirs(creven) kinde(re)n va(n) bauss(ele)/ vad(er) met consente van katlijne(n) zijnd(er) w(er)di(n)nen d(er) kinde(re)n/ moed(er) anno lxxiiii indictio(n)e sept(ima) augusti penult(ima)/ hora quasi xii ante meridiem pontificatus sixti/ p(a)pe quarti anno suo quarto in zijne(n) testame(n)te d(air)/ notar(is) af was her andries kem(er)lincx prieste(r) den/ selve(n) jouffr(ouwen) heylwige(n) en(de) katlijne(n) gesuste(re)n maicte/ en(de) liet Scelden(de) inde(n) name vand(en) selve(n) goidsh(uyse)/ vand(en) selve(n) thien rijd(er)s lijfpen(sien) mits der bewijsenisse(n)/ en(de) ov(er)leveri(n)gen vande(n) brieve(n) van dien behoirlijck/ geschiet volcomelijck quijte alle derfgename(n) des/ voirs(creven) wile(n) testateurs en(de) alle hue(r) goede Promitt(ens)/ de illis seu arr(e)ragiis eoru(n)dem nullate(nus) alloqui (et)c(etera)/ eosd(em) he(re)des nec eor(um) bona Sed war(andizare) ex p(ar)te mo(na)ster(ii)/ p(ro)ut cor(am) duffle vynck junii quarta
//
godshuyse wettige dochte(re)n willems wijle(n) van/ baussele in p(rese)ntia heeft gekindt ende gelijdt dat mits/ den vier croene(n) lijftochten aen gheerde vande(n) boeg(ar)de/ en(de) zijn borgen bevesticht a(n)no lxxxv[to] febr(uarii) xiii ten/ live vand(en) selve(n) gesuste(re)n et sup(er)stit(is) Ende mits twee/ croene(n) lijftochte(n) oick tot hue(re)r beyd(er) lijff et sup(er)stit(is)/ decembr(is) quarta a(n)no negentich gecocht aen willem(me)/ jacops marie(n) van landeloes en(de) meer ande(re) Ende/ mits den ov(er)geven(e) vand(en) vier rijd(er)s lijftocht(en) aen/ henricke van reding(en) ende sijn borge(n) anno lxxii/ april(is) xii bevestich ten live van willem(me) en(de) yden/ van baussele wettige brued(er) en(de) zust(er) vand(en) voirs(creven)/ jouffr(ouwen) den selve(n) jouffr(ouwen) en(de) den voirs(creven) godsh(uyse) genoech/ gedaen es van alsulke(n) thien rijd(er)s lijftochte(n) alse/ wille(m) wijle(n) van bauss(ele) den voirs(creven) kinde(re)n va(n) bauss(ele)/ vad(er) met consente van katlijne(n) zijnd(er) w(er)di(n)nen d(er) kinde(re)n/ moed(er) anno lxxiiii indictio(n)e sept(ima) augusti penult(ima)/ hora quasi xii ante meridiem pontificatus sixti/ p(a)pe quarti anno suo quarto in zijne(n) testame(n)te d(air)/ notar(is) af was her andries kem(er)lincx prieste(r) den/ selve(n) jouffr(ouwen) heylwige(n) en(de) katlijne(n) gesuste(re)n maicte/ en(de) liet Scelden(de) inde(n) name vand(en) selve(n) goidsh(uyse)/ vand(en) selve(n) thien rijd(er)s lijfpen(sien) mits der bewijsenisse(n)/ en(de) ov(er)leveri(n)gen vande(n) brieve(n) van dien behoirlijck/ geschiet volcomelijck quijte alle derfgename(n) des/ voirs(creven) wile(n) testateurs en(de) alle hue(r) goede Promitt(ens)/ de illis seu arr(e)ragiis eoru(n)dem nullate(nus) alloqui (et)c(etera)/ eosd(em) he(re)des nec eor(um) bona Sed war(andizare) ex p(ar)te mo(na)ster(ii)/ p(ro)ut cor(am) duffle vynck junii quarta
Nagekeken door: Greet Stevens , Mi-Je Van Gils
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2014-09-05 door Dieter Peeters