Item gheert duegens al(ia)s de gruyte(re) heeft gelooft/ der weerdynne(n) claes marchant den jonge(n) vier/ rinsgulden(en) en(de) xvi stuv(er)s den rinsgulden(en) te xx/ stuv(er)s en(de) vier stuv(er)s van zeke(re) boete(n) te betalen(e)/ den eene(n) rinsgulden(en) d(air)af bynne(n) eend(er) maent/ naistcomen(de) ende soe voirt alle maend(en) eene(n) r(ins)g(ulden)/ d(air)af tot dat volbetaelt sal sijn quol(ibe)t ass(ecutu)[m]/ Met conditien oft de voirs(creven) gheert e(n)nig(en) t(er)mijn/ lyet ov(er)gaen sond(er) betale(n) dat dan trest ombetaelt/ uuytstaen(de) al gevalle(n) sal sijn cor(am) hove burg(imagistr)[o]/ junii x// Addendum/ Nych(ola)us m(ar)chant iunior/(con)sensit dele(r)i nove(m)br(is)/ iiii[ta] a(nn)[o] xci/... burg(imagistr)[o]