SAL7385, Act: R°185.3-V°185.1 (365 of 1086)
Search Act
previous | next
Act R°185.3-V°185.1  
Act
Date: 1491-11-05
Languages:Latinum,Nederlands

Transcription

2019-09-06 by kristiaan magnus
Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit/
will(el)mu(m) cruyplant ta(m)q(uam) procu(r)atore(m) franconis ghielis/
ad om(n)ia et singula bona i(m)mobilia et he(re)dita(r)ia/
joh(ann)is cruyplant sartor(is) et joh(ann)is cruyplant eius/
filii ubicu(m)q(ue) locoru(m) tam infra lovaniu(m) q(uam) extra in/
p(atr)ia braban(tie) sit(a) in mansionib(us) domib(us) curt(ibus)/
terrr(is) ar(abilibus) prat(is) pascuis silvis vineis censu t(re)censa/
redditibus et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) pro cert(is) recog/
nitio(n)ib(us) et promissionibus conscripti in l(itte)ris scabinor(um)/
lovanien(sium) quaru(m) tenor sequitur in hec verba Item/
jan cruyplant cleermake(r) wonen(de) te loven(en) heeft/
geloeft pete(re)n van grieken geheete(n) van gruene(n)berghe/
van sinte pet(er)s vissenake en(de) vrancken ghielijs van boensbeke dat hij hen hue(r) borgen en(de) goede van/
nu voirtane allessins los en(de) quijt houd(en) sal ende/
ontheffen van alsulken twee pet(er)s lijfpen(sien) den/
eene(n) aen willem(me) kymps en(de) den ande(re)n aen lijsbette(n)/
w(er)dy(n)ne m(er)tens van thiene(n) van kerckem en(de) van
//
eene(n) rinssche gulden(en) oick lijfpen(sien) aen de kinde(re)/
lijsbettens collarts alse deselve p(er)sone(n) met hue(re)n/
borgen ende medeplege(re)n met scepen(en) brieve(n) van/
loven(en) bekint hebben niet tegenstaen(de) dat hij inde/
scepen(en) brieve niet verbonde(n) en steet (et)c(etera) p(ro)ut latius/
h(abetu)r augusti xviii li(br)[o] lxxxiii It(em) joh(ann)es cruyplant/
junior f(ilius) joh(ann)is sartor(is) p(re)d(i)c(t)i promisit dict(o)/
petro de grieke(n) et franconii gielijs p(er)fice(r)et adimple(re)/
om(n)es et sing(u)las conditio(n)es et p(ro)missio(n)es conscript(is)/
in p(re)d(i)c(t)a(s) l(itte)ra(s) in om(n)i mo(do) et forma p(ro)ut d(i)c(t)us/
joh(ann)es eius p(ate)r utssup(ra) p(ro)misit cor(am) pynnock vynck/
augusti xiii a(nn)[o] lxxxvii et h(ab)uit q(ue)relas hiis/
int(er)fueru(n)t berghe tymple nove(m)br(is) v[ta]
ContributorsKarel Embrechts
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2015-08-28 by Agata Dierick