It(em) jan de sloetmake(re) woenen(de) inde steenstrate bijd(en) ma(n)tel/ heeft geloeft te betalen(e) arnde(n) van vroenhove(n) de so(m)me
//
van thien r(yns) g(ulden) te xx stuv(er)s den guld(en) en(de) xi gelijke/ st(uvers) terdendeel d(aer)aff te halff oeghst naistcomen(de) dand(er)/ derdendeel te bamisse d(aer)na en(de) tderde d(er)dendeel s(in)te/ m(er)tensmisse alsdan v(er)volgen(de) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] cor(am) buetsele/ burg(imagistr)[o] julii viii