Villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit/ petru(m) ruwiers ad om(n)ia et singula bona i(m)mobilia
//
et hereditaria ghijselberti lobbe ubicu(m)q(ue) locor(um)/ tam infra lovaniu(m) q(uam) extra in p(at)ria braban(tie) sit(a)/ in mansionibus domibus curtibus terr(is) ar(abilibus)/ prat(is) pascuis silvis vineis censu t(re)censa redditib(us)/ et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) pro cert(is) recognitio(n)ib(us)/ et promissionibus conscript(is) in l(itte)ris scabinorum/ lovanien(sium) quaru(m) tenor sequitur in hec verba It(em)/ ghijsbrecht lobbe nu t(er)tijt meye(r) van haecht in/ p(rese)ntia heeft genomen ende bekint genomen/ te hebben(e) van clase scribaen ende pete(re)n caluwart/ als momboirs peters ruwiers sone wijlen/ arnts thuys ende thoff metten boegarden en(de)/ ande(re)n zijne(n) toebehoirten gelegen inde plaetse/ te haecht metten huyse gelegen tegen over de/ achterste poirte metten hove ende bogarden d(aer)toe/ behoe(re)nde desgelijcx oick alle de wynnen(de) lande/ beempden ende eeusselen de welke arnt wijle(n)/ ruwiers in zijne(n) leven(en) toebehoirden ende dair/ uut hij gestorve(n) es behalve(n) de twee bloke aen/ den kareelhove(n) en(de) den twee bosschen metten/ huyse inde smeetstrate de welke ghijsbrecht/ niet hebben en sal Te houden te hebben en(de) te/ wynne(n) van halfmerte naistcomen(de) eene(n) t(er)mijn/ van xii jae(re)n lang deen nae dande(r) sonder/ middel vervolgen(de) elcx jairs dae(re)nbynne(n) de/ voirs(creven) wynnen(de) lande om ende voe(r) thien mudd(en)/ rogs loeven(sche) pacht ende loeven(sche) mate s(in)te andries(mes)s[e]/ te betalen(e) te loeven(en) oft te mechelen te leve(re)n/ dairt de momboirs gelieve(n) sal quol(ibe)t ass(ecutu)[m]/ It(em) de voirs(creven) beempde en(de) eussele jairlijcx om en(de)/ voe(r) xxxi pet(er)s te liiii pl(a)c(ken) tstuck s(in)te m(er)tens(mes)s[e] vallen(de)/ en(de) ombegrepe(n) te lichtmesse volbetaelt te sijne quol(ibet)/ ass(ecutu)[m] (et)c(etera) p(ro)ut h(abetu)r febr(uarii) iiii[ta] li(br)[o] lxxxii Et h(ab)uit q(ue)relas/ hiis int(er)f(uerunt) b(er)ge hove februarii iiii[ta]