Item herdierick hey prieste(r) renu(n)tie(re)nde den p(ri)vilegien/ der eerw(er)dig(er) univ(er)siteyt van loeven(en) ende alle(n) ande(re)n/ heeft geloeft janne oeghe dat hij ende jan van/ udekem natuerlijck nerge(re)ns rechts plegen en sulle(n)/ aengaen(de) den ongebruycke dat den selven janne/ oeghe soe hij seeght gedaen es (contra)rie(n) der hueri(n)gen/ dairaff zij(n)de vanden huyse wijlen desselfs he(re)n/ diericx nu des voirs(creven) jans van udekem gelegen in/ sinte qui(n)tenstrate naest den erve desselfs jans/ van udekem dan alhier voe(r) den borg(er)meest(er) ende/ raide vand(er) stadt mair dat de selve her dierick/ ende jan van udeke(m) d(aer)aff alhier plegen/ sulle(n) tegen hem ende tgewijsde oft get(er)mineerde/ voldoen cor(am) pynnock burg(imagistr)[o] aprilis xiiii