Item jan de moer heeft geloeft gielise van cortbeke/ al(ia)s de mu(n)te(re) den jonge(n) inden name en(de) tot behoeff/ d(er) kercken van s(in)te jacops seve(n)envijftich stuv(er)s bone/ monete alle maende(n) van nu voirtaene acht stuv(er)s/ d(aer)aff tot dat de so(m)me volbetaelt es quol(ibe)t asss(ecutu)[m]/ Met conditien liet hij enige(n) t(er)mijn ov(er)gaen sonder/ betale(n) dat in dien gevalle de geheele so(m)me alsd(oen)/ ombetaelt uutstaen(de) al gevalle(n) sal sijn ende dat/ deselve giel(is) sal moegen gaen pande(n) ten huyse/ desselfs jans et die panden v(er)coepen sond(er) enige/ voirde(r) recht d(aer)o(m)me te derve(n) sueken cor(am) buetsele/ burg(imagistr)[o] januarii penultima