SAL7385, Akte: V°498.2-V°499.1 (899 van 1086)
Akte V°498.2-V°499.1
Act
Datum: 1492-04-30
Talen:Latinum ,Nederlands
Transcriptie
2018-10-25 door kristiaan magnusVillicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus)/
adduxit arnoldu(m) de vroenhove(n) ta(m)q(uam)
//
procuratorem joha(n)nis meylarts pronu(n)c/ co(m)morant(is) apud molle ad om(n)ia et/ singula bona i(m)mobilia et hereditaria/ romboldi willemair carnificx lovanii/ co(m)morant(es) ubicu(m)q(ue) locoru(m) tam infra/ lovaniu(m) q(uam) extra in p(at)ria braban(tie) sit(a)/ in mansionibus domibus curtibus terr(is)/ arabilibus prat(is) pascuis silvis vineis/ censu trecensa redditibus et suis p(er)tinen(tiis)/ universis pro cert(is) recognitionibus/ et promissionibus conscript(is) in litter(is)/ scabinoru(m) lovanien(sium) quaru(m) tenor sequitur/ in hec verba et est talis Item rombout/ willemair vleeschouwere heeft geloeft/ janne meylarts woenende nu tertijt/ te molle arnde van vroenhove(n) ende/ pete(re)n blanckarts procur(eur)s desselfs jans/ aut De so(m)me van sesthien rinsgul(den)/ te twintich stuv(er)s tstuck bone monete/ te betalen(e) twee rinsgulden(en) dairaff van/ in sondage ov(er) acht dagen naistcomen(de)/ ende van dan voirtaene alle maenden/ xxx stuv(er)s tot dat de voirs(creven) so(m)me vol/ betaelt sal sijn quolibet ass(ecutu)[m] Met/ conditien ende vorweerden oft de/ voirs(creven) rombout e(n)nigen termijn xiiii nachte(n)/ liet ov(er)gaen dat dan de voirs(creven) so(m)me/ ombetaelt uuytstaen(de) halff gevallen/ sal sijn ende oft hij een maent liet/ ov(er)gaen soe sal deselve so(m)me al gevalle(n) sijn
//
cor(am) tymple nausnydere januarii xvii/ ultime p(re)terit(e) et habuit querelas/ hiis int(er)fuerunt hermeys nausnyde(re)/ aprilis ultima
//
procuratorem joha(n)nis meylarts pronu(n)c/ co(m)morant(is) apud molle ad om(n)ia et/ singula bona i(m)mobilia et hereditaria/ romboldi willemair carnificx lovanii/ co(m)morant(es) ubicu(m)q(ue) locoru(m) tam infra/ lovaniu(m) q(uam) extra in p(at)ria braban(tie) sit(a)/ in mansionibus domibus curtibus terr(is)/ arabilibus prat(is) pascuis silvis vineis/ censu trecensa redditibus et suis p(er)tinen(tiis)/ universis pro cert(is) recognitionibus/ et promissionibus conscript(is) in litter(is)/ scabinoru(m) lovanien(sium) quaru(m) tenor sequitur/ in hec verba et est talis Item rombout/ willemair vleeschouwere heeft geloeft/ janne meylarts woenende nu tertijt/ te molle arnde van vroenhove(n) ende/ pete(re)n blanckarts procur(eur)s desselfs jans/ aut De so(m)me van sesthien rinsgul(den)/ te twintich stuv(er)s tstuck bone monete/ te betalen(e) twee rinsgulden(en) dairaff van/ in sondage ov(er) acht dagen naistcomen(de)/ ende van dan voirtaene alle maenden/ xxx stuv(er)s tot dat de voirs(creven) so(m)me vol/ betaelt sal sijn quolibet ass(ecutu)[m] Met/ conditien ende vorweerden oft de/ voirs(creven) rombout e(n)nigen termijn xiiii nachte(n)/ liet ov(er)gaen dat dan de voirs(creven) so(m)me/ ombetaelt uuytstaen(de) halff gevallen/ sal sijn ende oft hij een maent liet/ ov(er)gaen soe sal deselve so(m)me al gevalle(n) sijn
//
cor(am) tymple nausnydere januarii xvii/ ultime p(re)terit(e) et habuit querelas/ hiis int(er)fuerunt hermeys nausnyde(re)/ aprilis ultima
Nagekeken door: Karel Embrechts
Moderator: Karel Embrechts
Laatste update:: 2015-08-13 door Agata Dierick