Allen den ghenen dat h(er)jan walschart prieste(r) landeken/ van leeuwe in p(rese)ntia heeft geconst(itueert) claese vand(er) borch/ ind(en) witten leeu te loeven(e) pete(re)n rogge huygen van udekem/ voirspreke willem(me) van leefdale en(de) jacoppe wittema(n)s aut/ alle sijn saken (et)c(etera) te verwae(re)n in mel(iori) for(ma) renu(n)c(ians)/ Promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am) beert wairseghe(re)/ julii quarta