It(em) heer en(de) meest(er) cornelis van cluetinghe(n) priestere/ prior des godshuys vand(en) cruysbruederen vand(er) goes inden/ name en(de) van weghen des co(n)vents vand(en) selven godshuyse/ en(de) oick vanden co(n)vente van namen der selver ordenen als/ proprietarijse geinstitueert bij ph(i)l(ips)e wijlen de hont/ vand(en) huysen des voers(creven) wyllem ph(ilip)s gheleghen inde/ derde ordene na inhouden vand(en) testame(n)te desselfs/ willem ph(ilip)s ter eenre en(de) jouffr(ouwe) marie vand(er) eycken/ t(er) andere Sijn comen voer scepenen van loven(en) nae bescreven/ / ke(n)nen en(de) lijden(de) dat sij met melcanderen overcomen en(de)/ eensword(en) syn van alsulken questien duysternissen en(de)/ gheschylle dat zij onderling hadden uut saken vand(en) selven/ testame(n)te der mede de voers(creven) wylen ph(ilip)s gelaten en(de)/ gemaict heeft d(er) vors(creven) jouffr(ouwe) marien hue(r) gebruyck/ vand(en) huyse wylen toebeh(oerende) janne wylen uuter lyemi(n)ghen/ ghelegen inde derde ordene der de zelve jouffr(ouwe) marie/ meynde te hebben en(de) dair inne te begrijpen twe huysen/ neven een gheleghen inde mynde(r)bruede(re)n strate opden/ hoeck vander derder oerdenen voers(creven) teghen over de herberghe/ van tongherloe om die te besittenne hue(re)n duerdach dure(n)de/ los en(de) vrij zonder enighen co(m)mer(e) of oft chijse d(aer) af te/ betalen v als toebehoerte vand(en) voers(creven) groeten huyse jans/ wylen uuter lyminghen gheleghen acht(er) de selve twee/ huysen inde derde oerdene Ende de selve prior inden name/ als voe(r) de contraire sustinerende meynde dat sij alleyne/ hebben souden tghebruyck vand(en) voers(creven) groet(en) huysen desselfs/ wijlen jans los en(de) vrij hueren leefdach sonder(e) meer Ende/ of sy de twee andere huysen voers(creven) der inne mede begrijpen/ woude dat sy in dien ghevalle schuldich soude sijn draghe(n)/ en(de) te betalen de jarelijcxsche chijsen uuten selven groeten/ huyse en(de) twe andere huysen voers(creven) als dien deen voer/ dandere onderpande wesende gaende zond(er) last vand(en) voirs(creven)/ co(n)venten der poenten conditien en(de) voerwaerden naebescr(even)/ die sij in wed(er)syden malcande(re)n gheloeft hebben tond(er)houd(en)/ en(de) tacht(er)volgen(e) Te wetene dat de voers(creven) jouffroue ma(r)ie/ acht(er)volgen(de) den voers(creven) testame(n)te huren duerdach duere(n)de/ en(de) nyet langhe(r) volghe(n) sal het voers(creven) groot huys jans wijlen/ uut(er) limi(n)ghen gheleghen inde derde ordene los en(de) vrij sonder/ enighe chijs daeraff te derven te betalen in allen der vueghe(n)/ en(de) manieren tzelve huys met sijne(n) hove vand(en) voers(creven) twee/ ande(r) huysen inde mynde(r)bruedere(n)strate alsnu ghesepareet en(de)/ afghethuijnt es Ende dat de voers(creven) prior inden name als/ voe(r) van nu voertane v(er)aenveerden sal de voers(creven) twee ande(r)/ huysen metten hoefkens ghesepareert en(de) afghetuynt/ ghelijck voe(r) vand(en) voers(creven) ande(re)n groeten huyse d(er) voers(creven)/ jouffr(ouwe) marien om dye te ghebruyken van nu voortane op/ selke vueghe en(de) conditie dat de zelve twee huysen/ / tvoers(creven) groot huys met sijnen gtoebehoerten d(er) voers(creven)/ jouffrou marien allessyns los vrij en(de) onghelast houden/ sullen van allen co(m)meren en(de) chijsen uuten selven huyse/ gaen(de) cor(am) cav(er)chon zande maii nona