Allen den ghenen dat jorijs de hont heeft geco(n)st(itueert)/ geset volcomen macht procu(r)atie en(de) auctoriteyt/ / ghegeven ja(n)ne van lathem rintmeest(er) ons gened(ichs) he(re)n/ ind(er) stadt van thiene(n) alle zijn sak(en) q(ue)stie(n) en(de) ghe/ scillen alle zijn jarguld(en) opte heffen te bue(re)n en(de)/ tontfang(en) in mel(iori) forma promitt(ens) rat(um) renu(n)c(ians)/ salvo iusto calculo cor(am) abs(oloens) zande junii xxii