Nae dien den raide vand(er) stadt als overste/ mo(m)boir van allen weesen en(de) ombejairde kynde(re)n/ d(aer)aff de ouders bynnen des(er) stadt woenachtich zijn/ geweest oft aflivich gewordden te kynnen es gegeven/ bij he(re)n pete(re)n vand(er) moelen prieste(r) als governeur
//
vanden wettigen kynde(re)n willems wijlen maes bynne(n)/ des(er) stadt aflivich wordden zijnde ende jouffr(ouwe) joha(n)nen/ wijlen van hoirne zijns wijffs vader en(de) moed(er) der/ selv(er) kynde(re)n en(de) pr(o)cur(eur) van he(re)n jacoppe bau ridd(er) en(de)/ henr(icke) hanck(art) als mo(m)boe(re)n vand(en) selven kynde(re)n/ d(aer) toe vand(er) stadt geco(m)mitteert zijnde hoe dat de/ selve willem en(de) jouffr(ouw) joha(n)ne zijn huysvr(ouw) a(n)no/ lxxxvi decembr(is) v erffelijc uuytgaven he(re)n ende/ meeste(re)n janne moed(er)loes p(ro)fesse(u)[r] ind(er) heylig(er) godh(eit)/ hue(r) huyse en(de) hoff mette(n) porte(n) scaelgie(n) en(de) den toebeh(oirten)/ gelegen inde cattestrate wijle(n) toebehoiren(de) he(re)n en(de)/ meeste(re)n giel(is) balloy insgelijcx p(ro)fesse(u)[r] als hij leefde/ ind(er) heylig(er) godheyt tussche(n) de goede oft h(er)berge/ vand(er) banck t(er) eend(er) den uuytganck he(re)n lod(ewijx)/ pynnocx ridd(er) meyers van loeven(en) t(er) ande(r) Hoe/ dat de selve goede d(aer)op de voirs(creven) oud(er)s behouden/ hadden int selve uuytgeven viii(½) r(ins)g(ulden) erff(elijc) mette(n)/ selven co(m)me(r) en(de) oic metten ouden co(m)me(r) d(aer) van voe(r)/ uuytgaen(de) d(aer) op die wae(re)n gewarandeert soe swairlijc/ belast wae(re)n tsame(n) gedragen(de) ter so(m)men van omtrint/ xxxiiii r(ins)g(ulden) erffelijck dat de selve hee(r) en(de) meest(er)/ jan moederloes in meyni(n)g(en) was die te laten liggen/ voe(r) den selve(n) chijs opd(at) hem d(aer) aff gheen gracie/ en(de) cortsel en(de) wordde gedaen en(de) mynckinge beyde/ int prinicpael en(de) oic in een deel vand(en) vand(en)/ acht(er)stelle ombetaelt uutstaen(de) vand(en) selve(n) rinten en(de)/ dat meer was Soe hadde m(ijn) hee(r) de meest(er) te/ div(er)sen stonden geseet den selven he(re)n pete(re)n dat/ hij hem als p(ro)cur(eur) voirs(creven) die goede ov(er) p(rese)nteerde/ te goeden en(de) dat dat over jair en(de) meer gesciet/ was wairbij de rinte op hem zed(er) bellix niet/ loepen en soude ende de selve h(er) peet(er) oic de voirs(creven)/ m(ijn) hee(r) van godse(n)hoven en(de) de voirs(creven) henr(ic) als/ mo(m)boiren der voirs(creven) kynde(re)n h(ier) aff niet en hadden
//
willen doen oft mi(n)cken uuyt hen selve(n) sonder/ openbair en(de) voirgaen(de) wille weten ov(er)drage/ en(de) consent vand(er) selv(er) stadt als ov(er)ste mo(m)boir/ hoe wel hen voe(r) hue(re)n p(er)soen nae gelegenth(eit)/ vand(en) tijde en(de) der onweerd(en) en(de) afgaen vanden/ huysen en(de) gestichte(n) bynne(n) loeven(en) hen bat gerade(n)/ docht voe(r) dmeeste p(ro)fijt vanden kynde(re)n dat [de] selve/ lami(n)ge en(de) mynckynge gesciedde en(de) gedaen wordde/ t(er) redelijck(er) wijs dan dat die goed(en) ind(er) kynd(er)/ handen comen souden voe(r) den selve(n) chijs want/ zij hen beduchten dat die zee(r) gelast souden zijn/ metten voirco(m)me(r) al v(er)loren de kynde(re) hue(r) geheel/ rinte Soe zijn comen op heden voe(r) den selven/ raide de voirs(creven) h(er) peet(er) als p(ro)cur(eur) voirs(creven) t(er) eend(er)/ en(de) m(ijn) hee(r) de meest(er) t(er) ande(re) Aldair nae div(er)se/ open(en) bij p(ar)tien consente soe v(er)re tussche(n) p(ar)tien bij/ tussche(n) spreken(en) onderwijse ov(er)drage en(de) (con)sente va(n)d(en)/ selven raide uut(er)lijck gededinct en(de) ov(er)comen es/ tussche(n) hen des hier nae volght Dwelck beyde/ p(ar)tien renu(n)cian(tes) hinc inde p(ri)vilegiis univ(er)sitat(is) et/ aliis q(ui)buscu(m)q(ue) geloeft hebben tacht(er)volgen Ierst/ dat der selv(er) kynde(re)n erfrinte van viii(½) r(ins)g(ulden) erff(elijc)/ van nu voirtaene gemi(n)ct sal wordden comen/ en(de) bliven op vier en(de) eene(n) halven rinsg(ulden) erffel(ijc)/ tot alsulcken prijse en(de) weerd(en) nae uuytwijsen(en)/ vand(en) pri(n)cipalen brieven als de selve viii(½) rinsg(ulden)/ erff(elijc) gestaen hebben en(de) sculdich zijn te staene sond(er)/ dat de selve m(ijn) heer moed(er)loes oft zijn erve(n) voirs(creven)/ voird(er) d(aer)aff van nu voirtaene belast sal zijn/ en(de) de vier rinsg(ulden) sulle(n) mits desen v(er)smelten/ en(de) in he(n) selven doot zijn quite en(de) te nieute/ En(de) de voirs(creven) m(ijn) hee(r) moederloes renu(n)ci(ans) als voe(r)/ heeft geloeft bynnen vier jae(re)n naistcomen(de) de/ twee rinsg(ulden) vanden iiii(½) r(ins)g(ulden) den selve(n) kynde(re)n
//
te lossen(e) en(de) aff te quiten(e) elcken pe(n)ni(n)ck d(aer) aff/ met xviii d(enieren) sulk(er) d(enier) en(de) in alsulk(er) weerdd(en)/ als de principale br(ieven) begrijpe(n) ac cu(m) Ende oft/ hem de stadt van loeven(en) alsnu vand(en) pe(n)ni(n)gen/ die zij hem tacht(er) is t(er) causen van seke(re)n rinten/ betalen wilt heeft de selve genoech toegeseeght/ bereet te zijn en(de) te consente(re)n de selve pe(n)ni(n)gen/ te laten come(n) int afquijte(n) vand(en) voirs(creven) twee/ rinsgulden(en) die hij bynne(n) vier jae(re)n soude moeten/ afleggen Item ende aengaen(de) den verloepen(en)/ rinte(n) van drie jae(re)n vand(en) voirs(creven) viii(½) r(ins)gul(den)/ erff(elijc) maken(de) tsamen xxv(½) r(ins)guld(en) eens d(aer) af sal/ de voirs(creven) m(ijn) hee(r) de meest(er) gestaen met xiii r(ins)g(ulden)/ eens en(de) vanden surplus van dien ongehouden/ zijn In (con)s(ili)[o] op(idi) p(rese)ntib(us) b(er)ge sub(stitu)[to] zande burg(imagis)[tr(is)]/ h(er)meys borch scab(inis) et plu(r)ib(us) aliis de (con)s(ili)[o] dec(embris)/ xii