Allen den ghenen dat nycholas seuwin van berghen/ in henegouwe in p(rese)ntia heeft geconst(itueert) (et)c(etera) meeste(re)n/ janne ghijs meeste(re)n ja(n)ne roelants meest(ere)n pet(ere)n/ van sinte pet(er)s advocaten claese van heyst walter(e)/ van olmen pete(re)n van voerendale meest(ere)n ymbrechte/[vacat] gerard(e) vande(n) dijcke p(ro)cur(eur)s inde(n) raide/ van brabant gerard(o) de thymo henr(icke) va(n) ravescote/ aut Alle sijn saken (et)c(etera) alle sijn jairguld(en) (et)c(etera) te/ verwae(re)n te manen teysschen op tebue(re)n ende/ tontfangen (et)c(etera) in mel(iori) forma cum p(otes)tate sub(stituen)[di]/ quoad p(re)dictu(m) gerardu(m) de thymo du(m)taxat p(ro)mitt(entes)/ ratu(m) salvo iusto calculo cor(am) hermeys borch/ maii xii