Tusschen mijne(n) hee(re) den p(re)laet van heyleshem/ t(er) eende(re) ende g(or)de me(n)nekens wijle(n) wynne/ desselfs godshuys van hue(re)n hove te cappendale/ in questien comen(de) tegen malcande(re)n inde banck/ voe(r) meye(r) ende scepen(en) van loeven(e) om sekere/ tacht(er)heyden ende gebreken die de selve p(re)laet
//
hem eyschte van voirleden(en) tijde(n) over vele ja(r)en gepass(eer)[t]/ ende soe hij seyde noch ombet(aelt) uuytstaen(de) gedragen(de) ter/ so(m)men van [vacat] sacken corens nae uuytwijse(n)/ des godshuys ende cloest(er)s rekenboecke die de p(re)laet/ dair exhibeerde acht(er)volgen(de) soe hij seyde div(er)sen voirgaen(de)/ vo(n)nissen der scepen(en) van loeven(e) beyde voe(r) ende oic nae/ s(in)[t] jans(mis)s[e] lestleden dair de p(re)laet sustineerde wair de/ wynne gheen naird(er) v(er)antweerd(en) d(air)op en dede dan/ hij alnoch gedaen en hadde dat hem met vo(n)nisse d(er)/ scepen(en) van loeven(e) sijn conclusie aengewesen soude/ wordden ende de wynne gecondempneert wordden int/ voldoen vanden resten ende tacht(er)heyd(en) die van dien/ in sijn geexhibeerde rekenboecke(n) wa(r)en ende soude(n)/ wordden bevonden hem des gedragen(de) totten rechte/ Dair tegen de wynne dede lesen seke(re) vo(n)nisse d(air)/ inne gewesen bij scepen(en) van loven(e) junii viii voe(r)/ ts(in)t jans(mis)s[e] lestleden begripen(de) dat m(ijn) hee(re) voir oege(n)/ bringen soude alle boeken gesc(ri)ften munime(n)ten en(de)/ and(ere) acten den selven goed(en) betalingen ende bewi(n)de/ van dien e(n)nichsins aengaen(de) oick alle de diene(re)n/ rintmeest(er)s spijkermeest(er)s ende alle ande(re) hoedanich/ die zijn die e(n)nige hanteringe bewindt ontfanck/ heffen oft leggen d(air) inne voirmaels hadde(n) gehadt/ oft gedaen om bij m(ijn) hee(re) ende elken van hem ge/ declareert te wordden ende voir oegen gebracht/ bij wettigen eede alle heffinge(n) betalinge(n) en(de) ontfange(n)/ die d(air) op gesciet wa(r)en ende d(air)entinden he(m) d(air) inne/ te moegen v(er)antw(er)den soe sijne(n) raidt gedragen soude/ Dwelc soe de wynne seyde al alsoe alnoch niet gesciet/ en was navolgen(de) den selve(n) vo(n)nisse Wair op mijn/ hee(re) de p(re)laet exhibeerde t(er) p(rese)ntien van div(er)sen sijne(n)/ religieusen tot drie(n) oft viere(n) toe namelijc he(re)n janne/ zedele(re) he(re)n [vacat] aen dbuerken opde treppekens/ woene(n)de he(re)n pete(re)n reniers en(de) he(re)n [vacat] van baussele/ vele menichte(n) van rekenboecken maenboecke(n) gesc(ri)ften/ munime(n)ten ende div(er)se ande(re) acten vele aengaende
//
soe hij seyde den gebreke(n) bij hem geallig(eer)t ende/ geeyscht ende die alle ald(air) geexhibeert sijnde p(rese)nteerde/ hij die met twee van sijne(n) religieusen op sijne en(de)/ hue(re) borst te approbe(re)n en(de) taffirme(re)n als geestelijcke/ p(er)soenen te wesen auctentijck(e) rekenboeke(n) van he(m)/ oft sijne(n) godshuyse d(air)inne sulke(n) ende dier gelijcken/ gebreken ende rekeni(n)gen wordden geregistreert en(de)/ ter me(m)orien gestelt ende d(air)mede m(ijn) hee(re) de p(re)laet/ op ende afgaet ende dat zij dair gheen ande(re) af/ en hadden gehadt en hadden noch en wisten dan/ de ghene die zij d(air)af alh(ier) voir oegen brachten/ Ende oick p(rese)nteerde hij als voe(r) met twee van zijne(n)/ religieusen te vercla(r)en dat hij gheen diene(re)n officie(re)n/ spijkermeeste(re)n greynie(re)n keldermeeste(re)n oft ande(re) oft/ ande(re) nu tertijt leven(de) meer en hadde noch en wiste/ dan hij nu bijder hant hadde die mochten weten te/ spreken van der ja(r)en ontfange oft rekeni(n)ge d(air)/ questie af es mair eve(n)verre de wynne daige/ boeke(n) reg(ist)ren rekeni(ngen) oft p(er)soenen noch leven(de) meer/ conste bevinden oft wiste te vinden die h(ier)af me(n)cie/ mochten maken oft te spreken weten hij verclairde/ ende noemde die de p(re)laet p(rese)nteerde altijt in/ dien tacht(er)volgen ende te voldoene tgewijsde voirs(creven)/ hopen(de) d(air)mede te gestaen(e) bliven(de) mits desen bij zijn/ voirs(creven) (con)clusie ende dat hij ende de voirs(creven) twee/ religieuse(n) dient lastich was dese molesta(ci)[e] ende/ swa(r)e costen h(ier) op souden [vacat] wordden totten/ voirs(creven) eede ende approbatie(n) Op dwelc de scepen(en)/ gemaent geadmitteert hebben den voirs(creven) p(re)laet/ ende zijn twee religieuse(n) totten voirs(creven) eede ind(er)/ maten dien bijden p(re)laet voirs(creven) gep(rese)nteert heeft/ geweest op dov(er)geven ende p(rese)nta(ti)[e] desselfs p(re)laets/ voirg(enoemd) wair op de selve p(re)laet h(er) jan zedele(re) en(de)/[vacat] opde treppekens bij hue(re)n eede op hue(r)/ borst gecleert hebben allet gene des de selve p(re)laet/ voe(r) t(er) approbatie(n) ve(r)ificatie(n) ende confirmatie(n) van
//
zijnen geexhibeerd(en) boecken rollen gesc(ri)ften mu(n)ime(n)ten/ ende acten voirs(creven) gep(rese)nteert heeft ende dat dat/ sijn dauctentijcke rekenboecken vand(en) p(re)laet oft/ godshuys d(air) inne sulcke(n) ende dier gelijcke(n)/[vacat] ende rekeni(n)g(en) wordden geregistreert/ en(de) ter me(m)orien gestelt en(de) d(air)mede zij op ende/ afgaen en(de) dat zij gheen ande(re) d(air)af en hadden/ gehadt en hadden noch en wisten dan de ghene/ die d(air)aff gelijc voe(r) alh(ier) voir oegen bracht/ wardde(n) clairde(n) oeck als voe(r) dat zij gheen/ diene(re)n officie(re)n spijkermeeste(re)n greynie(re)n keld(er)meeste(re)n/ oft ande(re) nu tertijt leven(de) meer en hadden noch/ en wisten dan de ghene die nu alh(ier) p(re)sent wa(r)en/ ende hue(r) cleernisse deden die d(air)aff e(n)nich bewint/ gehadt hadden in scampno cor(am) o(mn)ibus scab(inis) de(m)pto/ kersmake(re) octobr(is) v[ta]