Is gebleke(n)/ bij quittantie/ in date ii[d(en)]/ meert 1692/ dat heer/ ferdinand/ jasme(re)? ge/ committeerde(n)/ va(n) d' abdije(n)/ van sherto/ gendael bij/ hem ondert(eekent)/ uuyt crachte(n)/ van procu/ racie hem/ gegeven bij de(n)/ vranke(n) abdesse/ ende andere(n)/ conciliarii in date 19[d(en)]/ jan(uari) te levere(n)/ de xxiiii[e(n)] sjaers?/ in dese(n) ged....?/ te wete(n)/ capitael ende/ verloepe(n) te sijn ontfange(n)/ et sic vacat/ act(um) xii martii/ 1692