Allen den gene(n) dat jouffr(ouwe) ad(ri)ane vand(en) broecke/ weduwe machiels wijle(n) vijts cu(m) tuto(r)e in p(rese)ntia/ heeft geco(n)st(itueert) (et)c(etera) meeste(re)n giel(ijse) scerme(re) willem(me) de/ moelene(re) (christ)offele(n) vijt g(er)meyne vijt ad(ri)ane vijt
//
jacoppe van masseme symoen(e) damme adriese/ van huerne meeste(re)n anthoenijse ketel vince(n)te de/ clerck olivie(re) symoens joh(ann)em anth(onis) ja(n)ne boeg(ar)t joh(ann)em/ jacobi en(de) pete(re)n vand(er) bruggen aut alle hue(re) saken/ questie(n) ende gescillen (et)c(etera) ende besund(er)t om te moegen/ vervolgen met rechte m(in)lijke co(m)positien tractate(n) en(de)/ ov(er)comen(e) alsulk(er) rinten en(de) acht(er)stellingen in dien/ als de selve jouffr(ouwe) en(de) wijlen huer man voirs(creven) moge(n)/ hebben opde stadt van ghindt en(de) d(air)af de voirs(creven) wijlen/ huer man in questie(n) tegen de selve vand(er) stad van/ ghindt gestaen heeft en(de) in dien quitan(cie) te mogen/ geven (et)c(etera) cu(m) p(otes)tate sub(stituen)[di] quoad m(a)g(ist)rum anth(onius) ketel/ du(m)taxat Promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo cor(am)/ borch blanck(art) m(ar)cii xv