Allen den genen dat gielis van cortbeke geheeten/ de mu(n)te(re) in p(rese)ntia heeft geconst(itueert) (et)c(etera) he(re)n gielijse/ van cortbeke prieste(r) ende henr(icke) van cortbeke zijn/ sonen meeste(re)n janne ghijs meeste(re)n pete(re)n van sinte/ pet(er)s meeste(re)n janne van laethem meeste(re)n janne schat/ advocate(n) claese van heyst m(er)celijse van ov(er)hoff/ henr(icke) banier walter(um) van olmen gerard(um) vand(en) dijcke/ p(ro)cur(eur)s inden raide van brabant henr(icke) van raveschote/ jacoppe wittema(n)s woute(re)n bellens te meerhout joh(ann)ese/ vand(en) vliet te diest aut alle zijn saken te verwa(r)en/ in mel(iori) forma Promitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo/ cor(am) vos rosme(re) augusti xvii