Vander questien gecomen bijden raide vand(er) stadt/ tusschen pete(re)n van puesele inden name van/ katlijnen mo(m)marts zijnd(er) werdynnen t(er) eend(er) ende/ he(re)n janne de vadde(re) prieste(r) t(er) and(er) zijd(en) aldair/ de voirs(creven) peet(er) te kynnen gaf hoe dat tande(re)n/ tijden h(er) jan scamps proefst in zijnden tijde van/ cortte(n)berge gecocht hadde een seke(re) rinte van xii/ r(ins)gulden(en) lijfpen(sien) dair hij deen lijf af was en(de)/ ka(tli)[ne] mo(m)marts voirs(creven) dand(er) lijf wettige dochter/ dympnen scamps sust(er) des voirs(creven) he(re)n jans ende/ d(air) inne de voirs(creven) h(er) jan theffen hadde en(de) oic zijn/ dispositie inder maten de selve br(ieven) ond(er) der stad/ zegel d(air) af gemaict dat naird(er) inhielden bij den/ selven pete(re)n in rechte geexhibeert hopen(de) alsoe/ want de voirs(creven) vadde(re) hem d(air) inne stoot maecte/ in dien dat de voirs(creven) h(er) jan seggen woude/ dat dboeck vand(er) stadt d(air) de voirs(creven) rinten geteke(n)t/ wa(r)en sprack op h(er) janne sprancx en(de) ka(tli)[ne(n)] zijnd(er) zust(er)/ die moed(er) van hem is ende dat alsoe die rinte/ hem ende zijnd(er) moed(er) volgen soude hue(re)n leefdach/ d(air) inne m(er)kelijc als de voirs(creven) peet(er) hoepte gedoelt/ was int scriven op dboeck vand(er) stadt al wairt/ dat d(air) alsoe bevonden wordde ende dat den br(ieven)/ besegelt ende behoirlijc geexpedieert ond(er) der stad/ segel van meerd(er) aucto(r)iteyt en(de) wairh(eyt) gehouden/ soude wordden dan des and(er)ssins bij erro(r)e gescr(even)/ bevond(en) soude moegen wordden met meer/ ande(re) woirden ten eff(e)c(t)e? voirs(creven) bij hem geallig(eer)t/ Ende dat meer was hadde de voirs(creven) h(er) jan/ de vadde(re) soe de voirs(creven) peet(er) seyde zed(er) daflivich(eyt)/ vand(en) voirs(creven) proefst gehaven vanden voirs(creven) rinten
//
ten live van zijnd(er) werdynne(n) staen(de) inder maten de/ selve brieven dat uuytwijsen drie t(er)mijne(n) loepen(de)/ xviii rinsg(ulden) d(air)af de voirs(creven) pet(er) zijn actie r(e)s(er)veerde/ in tijd(en) ende wijlen d(air) ende tegen de gene dat beho(r)en/ soude D(air)op de voirs(creven) h(er) jan de vadde(re) gesustineert/ heeft de (contra)rie vanden voirnemen(e) des voirs(creven) pet(er)s/ inden name van zijnd(er) huysvr(ouwe) voirs(creven) seggen(de) sond(er)/ dat met eff(e)c(t)e? te doceren(e) en(de) bij te bringen(e) bij e(n)nige(n)/ brieve(n) behoirl(ijc) onder der stad segel besegelt dat/ de voirs(creven) rinte stont op ka(tli)[ne(n)] zijnd(er) moed(er) ende/ opden voirs(creven) h(er) janne scamps hem des gedragen(de)/ totten boecke hoe wel hij d(air)af als voe(r) gheen br(ieven)/ en hadde Seggen(de) dat die ond(er) den bedrive/ van rotselair die [de] voirs(creven) rinte jairlijcx sculdich/ wa(r)en te betalen(e) cop(ie) hadden uuyte(n) selven boeke/ vand(er) stadt ende dat die copie d(air)af accordeerde/ hopen(de) alsoe t(er) (contra)rien dat hem inden name van zijnd(er)/ moed(er) de voirs(creven) rinte volgen soude ende dat hij/ met goed(er) reden(en) alsoe gehaven hadde tgene des/ hij d(air)op gehadt hadde en(de) alnoch heffen soude moegen/ Es uutgesproken ende get(er)mineert h(ier) op int langhe/ bijd(en) wethoude(re)n gelet zijnde ende d(air) inne ov(er)sien/ tgene des behoirde ov(er)sien te w(er)den(e) dat de rinte/ dair questie af is volgen sal ende sculdich zijn/ te volgen(e) den liven oft live dair den voirs(creven) pri(ncipa)[le(n)]/ auctentijken geexhibeerde(n) br(ieven) mentie af maect ende/ dat den selve(n) br(ieven) alsoe statgrijpe(n) sal voir tghene/ des and(er)ssins inden boecke vand(er) stadt bij erro(r)e als dat/ voe(r) v(er)haelt is gescr(even) mach wese(n) Behalve(n) oft bevonde(n)/ w(er)de dat de voirs(creven) h(er) jan scamps d(air) af gedis/ poneert hadde den rechte genoech zijnde dat d(air) af/ elc soude staen onv(er)let op zijn recht Act(um) in (con)s(ili)[o] op(idi)/ julii xi[a]