Want claes de kersmake(re) als man ende mo(m)boir g(er)truyden/ wittema(n)s zijnd(er) huysvr(ouwe) geleyt zijnde nae des(er) stadt recht/ voir zijn wettich gebreck uuyt crachte van scepen(en) br(ieven)/ van loeven(e) tot allen den goeden beyde have en(de) erve/ machiels ende lijsbetthe(n) toppens machiels wijlen van/ zurple ende jans vanden lare soe wair die gelegen/ zijn hem met br(ieven) van des(er) stadt gescreven aenden/ meye(re)n van buedingen oft hue(re)n stadhoude(re)n alle/ de selve goede behoirlijc heeft doen leve(re)n ende den/ selven p(er)sonen hue(r) kinde(re) en(de) erfgenamen dach van/ rechte te comp(ar)e(re)n alh(ier) inde banck voe(r) meye(r) ende/ scepen(en) van loeven(e) doen besceyden oft zij hen dair/ tegen hadden willen oppone(re)n Ald(air) zij op heden als/ ten daige van rechte d(aer)toe dienen(de) niet geco(m)p(ar)eert/ en zijn noch niema(n)t van hue(re)n wegen ende he(re)n/ giel(is) van cortbeke al(ia)s de mu(n)te(re) priest(er) als p(ro)cur(eur) des/ voirs(creven) claes comp(ar)e(re)nde en(de) trecht voirts versueken(de)/ soe v(er)re dat de scepen(en) van loeven(e) t(er) maniss(en) smeyers/ nae dat hen behoirlijc gebleken heeft bij rappoirte/ laureys van valkenborch des(er) stad bode tvoirs(creven) exploit/ gesciet te zijne gewese(n) hebbe(n) met vo(n)nisse wair de wed(er)p(ar)tie/ vand(en) voirs(creven) geleidd(en) niet en co(m)p(ar)eert voe(r) den opstaen(en) smeyers/ ende der scepen(en) datmen [den] selven geleidden vand(en)/ / voirs(creven) goeden houden soude inde macht van sijnen beleide/ scepen(en) brieven ende leveringen alsoe v(er)re alst noch/ voir scepen(en) comen is in scampno m(ar)tii qui(n)ta