Allen den ghenen dat jan hannarde woenende te/ vertrijcke in p(rese)ntia heeft geconstitueert geset volcome(n)/ macht procuratie ende auc(tori)teyt gegeve(n) willem(me) ha(n)narde/ zijnen zone woute(re)n de coste(re) te ned(er)velpe willem(me)/ van leefdale ende henr(icke) van raveschote aut alle/ zijn saken (et)c(etera) te verwae(re)n (et)c(etera) in mel(iori) for(ma) promitt(ens)/ ratu(m) salvo iusto calculo cor(am) eisd(em)