Vand(er) questien ende gescillen uuytstaen(de) tusschen/ he(re)n pete(re)n van h(er)baix ridde(r) in deen zijde en(de) arnde/ de gheest die wynne geweest heeft desselfs he(re)n/ pet(er)s van zijne(n) hove geheeten thof vand(er) calste(re)n gelegen/ te kersbeke in dande(re) aengaen(de) allen gebreken q(ue)stien/ en(de) gescille(n) die de selve p(ar)tien tegen malca(n)de(re)n uuyt/ saken vand(en) selve(n) hove totten daige toe van heden/ uutstaen(de) hebben in e(n)niger manie(re)n hebben hen de/ selve p(ar)tien gesubmitteert en(de) verbonden in mi(n)lijke/ yffene(re)n Te weten(e) de voirs(creven) h(er) pet(er) van herbaix in/ meeste(re)n barth(olomeus) kyp secretar(is) der stadt van loeven(e)/ en(de) willem(me) van thienen ende de voirs(creven) arndt de/ gheest in henr(icke) hanckart secretar(is) der stadt van loev(en)/ ende henr(icke) wout(er)s in sulk(er) manie(re)n dat de selve/ arbit(er)s van p(ar)tien saken voirs(creven) volcomen informatie/ genomen hebben(de) hue(r) eendrechtige uuytsprake d(air)af/ doen sullen bynnen xl daigen naistc(omende) ende oft zijs/ niet en consten ov(er)comen dat zij eene(n) ov(er)man sullen/ moegen nemen om de selve sake(n) tusschen p(ar)tien beslicht
//
te wordden P(ro)mitten(tes) rat(um) hinc inde opde pene/ van xxv rinsg(ulden) te xx stuv(er)s tstuc die de p(ar)tien/ die de selve uutsprake niet acht(er)volgen en woude/ der p(ar)tien die ond(er)houden(de) sculd(ich) sal zijn en(de) geloeft/ heeft uuyt te reyken(e) ende te bet(alen) t(am)q(uam) ass(ecu)[tu(m)] cor(am)/ tymple buets(ele) septembr(is) iii[a]