Tusschen berthout van g(er)wen scoutheit van asten alhier/ bescreven zijnde bij ja(n)ne molendijcx onse(n) poirte(r) t(er) eenre/ ende den selve(n) janne t(er) ande(re) ierst om restitutie vande(n)/ selve(n) scouth(eit) te hebbene van alsulke(n) lavoire eene(n)/ postulatus gulden(en) ende eene(n) stuv(er) alse de selve/ / molendijcx in zijne(n) handen gesedt hadde voe(r) tfine(re)n/ van alsulker hootvart als tussche(n) den selve(n) ja(n)ne ter/ eenre ende janne goirdt vrancke(n)zone t(er) ande(re) hinck/ inde banck tasten vand(er) questie(n) die de selve p(ar)tien/ dair gehadt hadde(n) te voirde(r) gem(er)ct dat d(aer)aff in/ wed(er)sijd(en) ger(e)nu(n)tieert was en(de) dat de selve jan bove(n) de/ selve namptizatie borchtocht gestelt hadde goetgenoech/ zijnde voe(r) de voirde(r) costen die hij d(aer)aff meer sculdich/ mocht zijn dan hij bet(aelt) hadde D(aer)aff dat hij ald(aer)/ d(er) bancke(n) recht p(rese)nteerde ten ande(re)n male vande(n)/ vi rinsg(ulden) die hem bij desselfs berthouts vervolge af/ genome(n) wae(re)n voe(r) de poirten vande(n) bossche bijden/ dienae(re)n des hooge(n) scouth(eit) vande(n) bossche die hem uuyt/ desselfs berthouts versueke en(de) belasti(n)gen dae(re)nbove(n)/ geva(n)gen geleet hadden en(de) gehoude(n) wel xx daghen/ opde geva(n)gen(en) poirte vande(n) bossche dair hij uterlijck/ o(n)noesel ende ontsculdich vonde(n) zijnde va(n)d(er) belasti(n)g(en)/ desselfs berthouts uutgelaten ende ontslagen werdt/ Dairaff deselve molendijcx g(r)[o]te costen onsculdichlijck/ hadde geleden bove(n) zijne o(n)genuechte en(de) ongerieff/ vand(er) selv(er) gevanckenisse(n) vande(n) welke(n) al deselve/ molendijcx versochte v(er)richti(n)ge en(de) restitutie te hebbene/ vanden selve(n) berthout als den ghenen die hem/ dese lasten gelijc voe(r) berade(n) hadde ende sake en(de) ocsuyn/ d(aer)aff geweest als een vande(n) officie(re)n die den poirt(er)s/ vande(n) goede(n) steden gheen g(r)[o]te liefde noch gunst en/ dragen mair die belaste(n) dair zij co(n)nen en(de) moegen/ te voirde(r) oec dat hem der bancke(n) recht ald(air) niet/ en hadde h(ier)op moege(n) gebue(re)n al hadde hij dat begheert/ Tegen dwelc deselve berthout antwerden(de) yerst/ opde restitutie vande(n) gefineerde(n) lavoire post(ulatus) g(ulden)/ en(de) stuv(er) seyde [dat] nae dat de hootvart beg(re)pen was/ den wagen gehuert was om te trecke(n) ten hoofde/ voe(r) en(de) eer p(ar)tien d(air)aff ger(e)nu(n)tieert hadde(n) en(de) alzoe/ / stont de huere van dien noch te betalene D(air)teghen/ molendijcx p(rese)nteerde te thoene(n) met notar(is) en(de) getugen/ dat der wet was laten weten de renu(n)tiatie van/ p(ar)tien ind(er) hootvart ende dat meer was stonde(n) de/ borghe(n) noch belast voe(r) de costen oft d(air) e(n)nige noch/ wae(re)n te betalene Oic soe p(rese)nteerde hij die dair/ buycvast sat dair gegoedt was ende de borgen/ gesedt hadde d(air)inne te verwachten der bancken/ recht aldair behalve(n) dat hem dat va(n) dage te/ daghe gebue(re)n mochte hopen(de) dat hem dat sculdich/ soude zijn te gescieden(e) en(de) zijn pande(n) gerestitueert/ te wordden De voirs(creven) scouth(eit) antwerden(de) op dand(er)/ poent vand(er) belasti(n)gen die hem mole(n)dijcx opleyt/ bij hem gesciet te zijne ten bossche ende der/ afnemi(n)gen vande(n) pe(n)ni(n)g(en) van zesse r(ins)g(ulden) en(de)/ ande(re)n lasten den poirte(r) ald(air) aengedaen dat hij/ dat niet gedaen en hadde noch d(air)aff gheen p(ar)tie/ en was ende dat geheelic ontkinde meynen(de)/ datme(n) dat alzoe niet en soude bevi(n)den D(air)tege(n)/ mole(n)dijcx t(er) (con)trarien p(rese)nteerde dat te bewijsen(e)/ hopen(de) wair hij dat conste bewijsen dat berthout/ gehoude(n) soude zijn hen d(air)aff te r(e)compense(re)n en(de)/ te r(e)stitue(re)n sijn afgenome(n) pe(n)ni(n)gen met allen/ scaden en(de) laste(n) d(air)om mits berthouts ocsuyne/ en(de) vervolge opde(n) poirte(r) gesciet Es uutgesproke(n)/ p(ar)tien int lange gehoirt dat de scouth(eit) gehouden/ soude zijn den selve(n) poirte(r) sijn panden vande(n)/ lavoe(r) zijne(n) post(ulatus) guld(en) en(de) stuv(er) te restitue(re)n/ en(de) molendijck navolgen(de) zijnd(er) p(rese)ntatien oft/ zijn borghen zulle(n) ald(air) rechts plegen vande(n)/ coste(n) dieme(n) he(m) dair meer heisschen(de) mach zijn/ dan hij voldaen heeft soe v(er)re zij va(n) rechte aldair/ bevonde(n) zullen wordde(n) ende want he(m) mole(n)dijcx/ thoenisse vermeten heeft Vanden ande(re)n poenten/ / voirs(creven) aengaen(de) der belasti(n)gen hem gedaen bij v(er)volge/ ende toedoene desselfs berthouts dwelc berthout/ gelijc voe(r) ontkint heeft d(air)op bege(re)n de wethoude(re)n/ alhier den thoen vande(n) selve(n) poirte(r) taenhoe(re)n en(de)/ dae(re)ntinden recht Actu(m) in (con)s(ili)[o] op(idi) cor(am) ambobus/ burg(imagis)[tr(is)] pi(n)nock scab(ino) borch(oven) daelhe(m) (con)siliariis et/ cert(is) aliis maii xxix